Елизаветинская Библия 1751 (CSELZAN)
1

ГЛАВА̀ а҃.

11 А҆пока́лѷѱїсъ1: 1 ѿкрове́нїе і҆н҃са хрⷭ҇та̀, є҆го́же1: 1 є҆́же дадѐ є҆мꙋ̀ бг҃ъ, показа́ти рабѡ́мъ свои́мъ, и҆̀мже подоба́етъ бы́ти вско́рѣ. И҆ сказа̀, посла́въ чрез̾ а҆́гг҃ла своего̀ рабꙋ̀ своемꙋ̀ і҆ѡа́ннꙋ, 2 и҆́же свидѣ́телствова сло́во бж҃їе и҆ свидѣ́телство і҆н҃съ хрⷭ҇то́во, и҆ є҆ли̑ка ви́дѣ. 3 Бл҃же́нъ чты́й,

1: 3
Лꙋк. 11: 28
и҆ слы́шащїи словеса̀ прⷪ҇ро́чествїѧ, и҆ соблюда́ющїи пи̑санаѧ въ не́мъ: вре́мѧ бо бли́з̾. 4 І҆ѡа́ннъ седми́мъ цр҃квамъ, ꙗ҆̀же сꙋ́ть во а҆сі́и: блгⷣть ва́мъ и҆ ми́ръ
1: 4
И҆схо́д. 3: 14
ѿ сꙋ́щагѡ, и҆ и҆́же бѣ̀, и҆ грѧдꙋ́щагѡ,
1: 4
А҆пока́лѷѱ. 4: 5
и҆ ѿ седмѝ дꙋхѡ́въ, и҆̀же пред̾ прⷭ҇то́ломъ є҆гѡ̀ сꙋ́ть, 5 и҆ ѿ і҆н҃са хрⷭ҇та̀,
1: 5
Ѱал. 88: 38
и҆́же є҆́сть свидѣ́тель вѣ́рный,
1: 5
1 Корі́нѳ. 15: 20
Колос. 1: 18
пе́рвенецъ и҆з̾ ме́ртвыхъ и҆ кн҃зь царе́й земны́хъ:
1: 5
1 Петр. 1: 19
1 І҆ѡа́н. 1: 7
Е҆вр. 9: 14
лю́бѧщꙋ ны̀ и҆ ѡ҆мы́вшꙋ на́съ ѿ грѣ́хъ на́шихъ кро́вїю свое́ю, 6 и҆ сотвори́лъ є҆́сть на́съ
1: 6
1 Петр. 2: 9
И҆схо́д. 19: 6
цари̑ и҆ і҆ерє́и бг҃ꙋ и҆ ѻ҆ц҃ꙋ̀ своемꙋ̀, томꙋ̀ сла́ва и҆ держа́ва во вѣ́ки вѣкѡ́въ. А҆ми́нь. 7
1: 7
И҆са́їа. 3: 14
Сѐ, грѧде́тъ со ѡ҆́блаки,
1: 7
Матѳ. 24: 30
Заха́р. 12: 10
І҆ꙋ́д. 1: 14,15
и҆ оу҆́зритъ є҆го̀ всѧ́ко ѻ҆́ко и҆ и҆̀же є҆го̀ прободо́ша, и҆ пла́чь сотворѧ́тъ ѡ҆ не́мъ всѧ̑ колѣ́на земна̑ѧ. Е҆́й, а҆ми́нь. 8
1: 8
А҆пока́лѷѱ. 2: 8
И҆са́їа. 41: 4
А҆́зъ є҆́смь а҆́лфа и҆ ѡ҆ме́га, нача́токъ и҆ коне́цъ, гл҃етъ гдⷭ҇ь, сы́й, и҆ и҆́же бѣ̀, и҆ грѧды́й, вседержи́тель. 9 А҆́зъ і҆ѡа́ннъ, и҆́же и҆ бра́тъ ва́шъ
1: 9
Ри́млѧн. 8: 17
и҆ ѻ҆́бщникъ въ печа́ли и҆ во црⷭ҇твїи и҆ въ терпѣ́нїи і҆н҃съ хрⷭ҇то́вѣ, бы́хъ во ѻ҆́стровѣ нарица́емѣмъ па́тмосъ за сло́во бж҃їе и҆ за свидѣ́телство і҆н҃съ хрⷭ҇то́во. 10 Бы́хъ въ дꙋ́сѣ въ де́нь недѣ́лный, и҆ слы́шахъ за собо́ю гла́съ ве́лїй ꙗ҆́кѡ трꙋбы̀ глаго́лющїѧ: а҆́зъ є҆́смь а҆́лфа и҆ ѡ҆ме́га,
1: 10
И҆са́їа. 44: 6
48: 12
пе́рвый и҆ послѣ́днїй: 11 и҆: ꙗ҆̀же ви́диши, напишѝ въ кни́гꙋ, и҆ послѝ цр҃квамъ, ꙗ҆̀же сꙋ́ть во а҆сі́и: во є҆фе́съ и҆ въ смѵ́рнꙋ, въ перга́мъ и҆ въ ѳѷаті́ръ, и҆ въ сарді́съ и҆ въ фїладелфі́ю и҆ въ лаодїкі́ю. 12 И҆ ѡ҆брати́хсѧ ви́дѣти гла́съ, и҆́же гл҃аше со мно́ю: и҆ ѡ҆брати́всѧ ви́дѣхъ
1: 12
И҆схо́д. 25: 37
Заха́р. 4: 2
се́дмь свѣти́лникъ златы́хъ, 13
1: 13
Матѳ. 28: 18
и҆ посредѣ̀ седмѝ свѣти́лникѡвъ подо́бна
1: 13
І҆езек. 1: 26
Дан. 10: 5,16
сн҃ꙋ чл҃вѣ́чꙋ, ѡ҆блече́на въ поди́ръ и҆ препоѧ́сана при сосцꙋ̑ по́ѧсомъ златы́мъ: 14
1: 14
Дан. 7: 9
глава́ же є҆гѡ̀ и҆ вла́си бѣлы̑ а҆́ки ꙗ҆рі́на бѣ́лаѧ, ꙗ҆́коже снѣ́гъ: и҆ ѻ҆́чи є҆гѡ̀ ꙗ҆́кѡ пла́мень ѻ҆́гненъ: 15
1: 15
І҆езек. 43: 2
Дан. 10: 6
и҆ но́зѣ є҆гѡ̀ подо́бнѣ халколїва́нꙋ, ꙗ҆́коже въ пещѝ разжже́ннѣ: и҆ гла́съ є҆гѡ̀ ꙗ҆́кѡ гла́съ во́дъ мнѡ́гъ: 16
1: 16
Матѳ. 28: 18
и҆ держѧ̀ въ рꙋцѣ̀ свое́й деснѣ́й се́дмь ѕвѣ́здъ: и҆ и҆з̾ оу҆́стъ є҆гѡ̀
1: 16
А҆пока́лѷѱ. 2: 16
Е҆фес. 6: 17
И҆са́їа. 49: 2
ме́чь ѻ҆бою́дꙋ ѻ҆́стръ и҆з̾ѡстре́нъ и҆сходѧ́й: и҆ лицѐ є҆гѡ̀ ꙗ҆́коже со́лнце сїѧ́етъ въ си́лѣ свое́й. 17
1: 17
Дан. 8: 18
И҆ є҆гда̀ ви́дѣхъ є҆го̀, падо́хъ къ нога́ма є҆гѡ̀ ꙗ҆́кѡ ме́ртвъ. И҆ положѝ десни́цꙋ свою̀ на мнѣ̀, гл҃ѧ мѝ: не бо́йсѧ: а҆́зъ є҆́смь пе́рвый и҆ послѣ́днїй 18 и҆ живы́й: и҆ бы́хъ ме́ртвъ, и҆ сѐ, жи́въ є҆́смь во вѣ́ки вѣкѡ́въ, а҆ми́нь: и҆ и҆́мамъ
1: 18
А҆пока́лѷѱ. 3: 7
І҆́ѡв. 12: 14
И҆са́їа. 22: 22
ключи̑ а҆́да и҆ сме́рти. 19 Напишѝ оу҆̀бо, ꙗ҆̀же ви́дѣлъ є҆сѝ, и҆ ꙗ҆̀же сꙋ́ть, и҆ и҆̀мже подоба́етъ бы́ти по се́мъ. 20 Та́инство седмѝ ѕвѣ́здъ, ꙗ҆̀же ви́дѣлъ є҆сѝ на десни́цѣ мое́й, и҆ се́дмь свѣти̑лникъ златы́хъ: се́дмь ѕвѣ́здъ
1: 20
Малах. 2: 7
а҆́гг҃ли седмѝ цр҃кве́й сꙋ́ть: и҆ се́дмь свѣти́лникѡвъ, ꙗ҆̀же ви́дѣлъ є҆сѝ, се́дмь цр҃кве́й сꙋ́ть.

2

ГЛАВА̀ в҃.

21 А҆́гг҃лꙋ є҆фе́сскїѧ цр҃кве напишѝ: та́кѡ гл҃етъ

2: 1
А҆пока́лѷѱ. 1: 16
держѧ́й се́дмь ѕвѣ́здъ въ десни́цѣ свое́й, ходѧ́й посредѣ̀ седмѝ свѣти́лникѡвъ златы́хъ: 2
2: 2
2 Тїмоѳ. 2: 19
вѣ́мъ твоѧ̑ дѣла̀, и҆ трꙋ́дъ тво́й, и҆ терпѣ́нїе твоѐ, и҆ ꙗ҆́кѡ не мо́жеши носи́ти ѕлы́хъ, и҆ и҆скꙋси́лъ є҆сѝ глаго́лющыѧсѧ бы́ти
2: 2
1 І҆ѡа́н. 4: 1
2 Корі́нѳ. 11: 13
а҆по́столы, и҆ не сꙋ́ть, и҆ ѡ҆брѣ́лъ є҆сѝ и҆̀хъ ло́жныхъ: 3 и҆ поне́слъ є҆сѝ,
2: 3
Гала́т. 6: 9
и҆ терпѣ́нїе и҆́маши, и҆ за и҆́мѧ моѐ трꙋди́лсѧ є҆сѝ и҆ не и҆знемо́глъ є҆сѝ. 4 Но и҆́мамъ на тѧ̀, ꙗ҆́кѡ любо́вь твою̀ пе́рвꙋю ѡ҆ста́вилъ є҆сѝ. 5 Помѧнѝ оу҆̀бо, ѿкꙋ́дꙋ спа́лъ є҆сѝ, и҆ пока́йсѧ, и҆ пє́рваѧ дѣла̀ сотворѝ:
2: 5
І҆езек. 18: 24
А҆пока́лѷѱ. 3: 3
а҆́ще же нѝ, грѧдꙋ̀ тебѣ̀ ско́рѡ и҆ дви́гнꙋ свѣти́лникъ тво́й ѿ мѣ́ста своегѡ̀, а҆́ще не пока́ешисѧ. 6 Но сѐ и҆́маши, ꙗ҆́кѡ ненави́диши дѣ́лъ нїколаі́тскихъ, и҆́хже и҆ а҆́зъ ненави́ждꙋ. 7 И҆мѣ́ѧй оу҆́хо да слы́шитъ, что̀ дх҃ъ гл҃етъ цр҃квамъ: побѣжда́ющемꙋ да́мъ ꙗ҆́сти ѿ
2: 7
Быт. 2: 9
3 Є҆́здр. 7: 58
дре́ва живо́тнагѡ, є҆́же є҆́сть посредѣ̀ раѧ̀ бж҃їѧ. 8 И҆ а҆́гг҃лꙋ цр҃кве смѵ́рнскїѧ напишѝ: та́кѡ гл҃етъ
2: 8
И҆са́їа. 41: 4
44: 6
48: 12
пе́рвый и҆ послѣ́днїй, и҆́же бы́сть ме́ртвъ, и҆ (сѐ,) жи́въ є҆́сть: 9 вѣ́мъ твоѧ̑ дѣла̀ и҆ ско́рбь
2: 9
Лꙋк. 6: 20
І҆а́к. 2: 5
Ри́млѧн. 2: 29
и҆ нищетꙋ̀, но бога́тъ є҆сѝ, и҆ хꙋлы̑ глаго́лющихсѧ бы́ти і҆ꙋдє́й, и҆ не сꙋ́ть, но со́нмище сатанино̀. 10 Не бо́йсѧ ничесѡ́же, ꙗ҆̀же
2: 10
Матѳ. 10: 21
и҆́маши пострада́ти. Сѐ, и҆́мать дїа́волъ всажда́ти ѿ ва́съ въ темни̑цы, да и҆скꙋси́тесѧ: и҆ и҆мѣ́ти бꙋ́дете ско́рбь до десѧтѝ дні́й. Бꙋ́ди вѣ́ренъ да́же до сме́рти, и҆ да́мъ тѝ вѣне́цъ живота̀. 11 И҆мѣ́ѧй оу҆́хо слы́шати да слы́шитъ, что̀ дх҃ъ гл҃етъ цр҃квамъ: побѣжда́ѧй не и҆́мать вреди́тисѧ
2: 11
А҆пока́лѷѱ. 21: 8
ѿ сме́рти вторы́ѧ. 12 И҆ а҆́гг҃лꙋ перга́мскїѧ цр҃кве напишѝ: та́кѡ гл҃етъ и҆мѣ́ѧй
2: 12
А҆пока́лѷѱ. 1: 16
19: 21
ме́чь ѻ҆бою́дꙋ и҆з̾ѡщре́нъ: 13 вѣ́мъ дѣла̀ твоѧ̑, и҆ гдѣ̀ живе́ши, и҆дѣ́же престо́лъ сатани́нъ: и҆ держи́ши и҆́мѧ моѐ, и҆ не ѿве́рглсѧ є҆сѝ вѣ́ры моеѧ̀ и҆ въ (моѧ̑) дни̑, въ нѧ́же а҆нтѵ́пасъ свидѣ́тель мо́й вѣ́рный, и҆́же оу҆бїе́нъ бы́сть въ ва́съ, и҆дѣ́же живе́тъ сатана̀. 14 Но и҆́мамъ на тѧ̀ ма́лѡ, ꙗ҆́кѡ и҆́маши тꙋ̀ держа́щихъ оу҆че́нїе
2: 14
Чи́сл. 25: 1
31: 16
валаа́мово, и҆́же оу҆ча́ше вала́ка положи́ти собла́знъ пред̾ сынмѝ і҆н҃левыми, ꙗ҆́сти жє́ртвы і҆́дѡлскїѧ и҆ любы̀ твори́ти. 15 Та́кѡ и҆́маши и҆ ты̀ держа́щыѧ оу҆че́нїе нїколаі́тско, є҆гѡ́же ненави́ждꙋ. 16 Пока́йсѧ: а҆́ще ли нѝ, прїидꙋ̀ тебѣ̀ ско́рѡ и҆ бра́нь сотворю̀ съ ни́ми
2: 16
А҆пока́лѷѱ. 1: 16
2 Солꙋ́н. 2: 8
И҆са́їа. 11: 4
мече́мъ оу҆́стъ мои́хъ. 17 И҆мѣ́ѧй оу҆́хо слы́шати да слы́шитъ, что̀ дх҃ъ гл҃етъ цр҃квамъ: побѣжда́ющемꙋ
2: 17
І҆ѡа́н. 6: 33
да́мъ ꙗ҆́сти ѿ ма́нны сокрове́нныѧ, и҆ да́мъ є҆мꙋ̀ ка́мень бѣ́лъ и҆ на ка́мени
2: 17
И҆са́їа. 65: 15
и҆́мѧ но́во напи́сано, є҆гѡ́же никто́же вѣ́сть, то́кмѡ прїе́млѧй. 18 И҆ а҆́гг҃лꙋ ѳѷаті́рскїѧ цр҃кве напишѝ: та́кѡ гл҃етъ сн҃ъ бж҃їй,
2: 18
А҆пока́лѷѱ. 1: 14,15
и҆мѣ́ѧй ѻ҆́чи своѝ ꙗ҆́кѡ пла́мень ѻ҆́гненъ, и҆ но́зѣ є҆гѡ̀ подо́бнѣ халколїва́нꙋ: 19 вѣ́мъ твоѧ̑ дѣла̀ и҆ любо́вь,
2: 19
2 Корі́нѳ. 9: 12
и҆ слꙋ́жбꙋ и҆ вѣ́рꙋ, и҆ терпѣ́нїе твоѐ и҆ дѣла̀ твоѧ̑, и҆ послѣ́днѧѧ бѡ́лша пе́рвыхъ. 20 Но и҆́мамъ на тѧ̀ ма́лѡ, ꙗ҆́кѡ ѡ҆ставлѧ́еши женѣ̀ і҆езаве́ли, глаго́лющей себѐ бы́ти проро́чицꙋ, оу҆чи́ти и҆ льсти́ти моѧ̑ рабы̑, любодѣ́йствовати
2: 20
1 Корі́нѳ. 10: 19
И҆схо́д. 34: 15
и҆ снѣ́сти же́ртвꙋ і҆́дѡлскꙋю. 21 И҆ да́хъ є҆́й вре́мѧ, да пока́етсѧ ѿ любодѣ́йства своегѡ̀, и҆ не пока́ѧсѧ. 22 Сѐ, а҆́зъ полага́ю ю҆̀ на ѻ҆дрѣ̀ и҆ любодѣ́ющыѧ съ не́ю въ ско́рбь ве́лїю, а҆́ще не пока́ютсѧ ѿ дѣ́лъ свои́хъ: 23 и҆ ча̑да и҆́хъ оу҆́мрꙋтъ сме́ртїю2: 23 и҆ ча̑да є҆ѧ̀ оу҆бїю̀ сме́ртїю: и҆ оу҆разꙋмѣ́ютъ всѧ̑ цр҃кви,
2: 23
1 Ца́рств. 16: 7
Ѱал. 7: 10
І҆ерем. 11: 20
17: 10
ꙗ҆́кѡ а҆́зъ є҆́смь и҆спыта́ѧй сердца̀ и҆ оу҆трѡ́бы: и҆ да́мъ ва́мъ комꙋ́ждо по дѣлѡ́мъ ва́шымъ. 24 Ва́мъ же гл҃ю и҆ про́чымъ сꙋ́щымъ въ ѳѷаті́рѣ, и҆̀же не и҆́мꙋтъ оу҆че́нїѧ сегѡ̀ и҆ и҆̀же не разꙋмѣ́ютъ глꙋби́нъ сатанины́хъ, ꙗ҆́коже глаго́лютъ: не возложꙋ̀ на вы̀ тѧготы̀ и҆́ныѧ: 25 то́кмѡ, є҆́же и҆́мате, держи́те, до́ндеже прїидꙋ̀. 26 И҆ побѣжда́ющемꙋ
2: 26
І҆ѡа́н. 6: 29
и҆ соблюда́ющемꙋ дѣла̀ моѧ̑ до конца̀,
2: 26
1 Корі́нѳ. 6: 3
Дан. 7: 22
да́мъ є҆мꙋ̀ вла́сть на ꙗ҆зы́цѣхъ, 27
2: 27
Ѱал. 2: 9
и҆ оу҆пасе́тъ ѧ҆̀ жезло́мъ желѣ́знымъ, ꙗ҆́кѡ сосꙋ́ды скꙋдє́льничи сокрꙋша́тсѧ, ꙗ҆́коже и҆ а҆́зъ прїѧ́хъ ѿ ѻ҆ц҃а̀ моегѡ̀: 28 и҆
2: 28
А҆пока́лѷѱ. 22: 16
2 Петр. 1: 19
да́мъ є҆мꙋ̀ ѕвѣздꙋ̀ оу҆́треннюю. 29 И҆мѣ́ѧй оу҆́хо слы́шати да слы́шитъ, что̀ дх҃ъ гл҃етъ цр҃квамъ.