Елизаветинская Библия 1751 (CSELZAN)
71

Ѱало́мъ ѻ҃а.

Ѡ҆ соломѡ́нѣ, ѱало́мъ дв҃дꙋ.

711 Бж҃е,

71: 1
Дан. 7: 27
сꙋ́дъ тво́й царе́ви да́ждь,
71: 1
И҆са́їа. 11: 5
и҆ пра́вдꙋ твою̀ сы́нꙋ царе́вꙋ: 2
71: 2
И҆са́їа. 32: 1
сꙋди́ти лю́демъ твои̑мъ въ пра́вдѣ и҆ ни́щымъ твои̑мъ въ сꙋдѣ̀. 3
71: 3
3 Ца́рств. 4: 24
Е҆фес. 2: 14
Да воспрїи́мꙋтъ го́ры ми́ръ лю́демъ и҆ хо́лми пра́вдꙋ. 4
71: 4
Ѱал. 44: 5
Сꙋ́дитъ ни́щымъ людски̑мъ,
71: 4
И҆са́їа. 11: 4
и҆ спасе́тъ сы́ны оу҆бо́гихъ, и҆ смири́тъ клеветника̀. 5
71: 5
І҆ерем. 31: 36
И҆ пребꙋ́детъ съ со́лнцемъ, и҆ пре́жде лꙋны̀ ро́да родѡ́въ. 6
71: 6
Сꙋд. 6: 36
2 Ца́рств. 23: 4
Сни́детъ ꙗ҆́кѡ до́ждь на рꙋно̀, и҆ ꙗ҆́кѡ ка́плѧ ка́плющаѧ на зе́млю. 7
71: 7
И҆са́їа. 35: 1
Ѡ҆сі́а. 14: 6
Возсїѧ́етъ во дне́хъ є҆гѡ̀ пра́вда и҆ мно́жество ми́ра, до́ндеже ѿи́метсѧ лꙋна̀. 8
71: 8
3 Ца́рств. 4: 21
И҆ ѡ҆блада́етъ ѿ мо́рѧ до мо́рѧ, и҆ ѿ рѣ́къ до конє́цъ вселе́нныѧ. 9 Пред̾ ни́мъ припадꙋ́тъ є҆ѳїо́плѧне, и҆ вразѝ є҆гѡ̀ пе́рсть поли́жꙋтъ. 10
71: 10
Ѱал. 44: 13
Ца́рїе ѳарсі́йстїи и҆ ѻ҆́строви да́ры принесꙋ́тъ, ца́рїе а҆ра́встїи и҆ сава̀ да́ры приведꙋ́тъ: 11
71: 11
Ѱал. 21: 30
А҆пока́лѷѱ. 21: 24
и҆ покло́нѧтсѧ є҆мꙋ̀ всѝ ца́рїе зе́мстїи, всѝ ꙗ҆зы́цы порабо́таютъ є҆мꙋ̀. 12 Ꙗ҆́кѡ и҆зба́ви ни́ща ѿ си́льна, и҆ оу҆бо́га, є҆мꙋ́же не бѣ̀ помо́щника. 13
71: 13
І҆ѡа́н. 5: 7
Пощади́тъ ни́ща и҆ оу҆бо́га, и҆ дꙋ́шы оу҆бо́гихъ спасе́тъ: 14 ѿ ли́хвы и҆ ѿ непра́вды и҆зба́витъ дꙋ́шы и҆́хъ, и҆ че́стно и҆́мѧ є҆гѡ̀ пред̾ ни́ми. 15
71: 15
И҆са́їа. 53: 10
І҆ерем. 7: 16
И҆ жи́въ бꙋ́детъ, и҆ да́стсѧ є҆мꙋ̀ ѿ зла́та а҆раві́йска: и҆ помо́лѧтсѧ ѡ҆ не́мъ вы́нꙋ, ве́сь де́нь благословѧ́тъ є҆го̀. 16
71: 16
И҆са́їа. 27: 6
Бꙋ́детъ оу҆твержде́нїе на землѝ на версѣ́хъ го́ръ: превознесе́тсѧ
71: 16
Ѡ҆сі́а. 14: 6
па́че лїва́на пло́дъ є҆гѡ̀,
71: 16
Заха́р. 10: 8
и҆ процвѣтꙋ́тъ ѿ гра́да ꙗ҆́кѡ трава̀ земна́ѧ. 17 Бꙋ́детъ и҆́мѧ є҆гѡ̀ благослове́но во вѣ́ки, пре́жде со́лнца пребыва́етъ и҆́мѧ є҆гѡ̀:
71: 17
Быт. 12: 3
Дѣѧ̑н. 10: 25
Гала́т. 3: 8,16
и҆ благословѧ́тсѧ въ не́мъ всѧ̑ кѡлѣ́на земна́ѧ, всѝ ꙗ҆зы́цы оу҆блажа́тъ є҆го̀. 18
71: 18
1 Паралїпом. 16: 36
Лꙋк. 1: 68
Блгⷭ҇ве́нъ гдⷭ҇ь бг҃ъ і҆н҃левъ, творѧ́й чꙋдеса̀ є҆ди́нъ, 19
71: 19
И҆са́їа. 6: 3
и҆ блгⷭ҇ве́но и҆́мѧ сла́вы є҆гѡ̀ во вѣ́къ и҆ въ вѣ́къ вѣ́ка: и҆ и҆спо́лнитсѧ сла́вы є҆гѡ̀ всѧ̀ землѧ̀: бꙋ́ди, бꙋ́ди.

72

Ѱало́мъ ѻ҃г.

Ѡ҆конча́шасѧ пѣ́сни дв҃да, сы́на і҆ессе́ова. Ѱало́мъ а҆са́фꙋ.

721 Ко́ль

72: 1
Ѱал. 63: 9
Матѳ. 5: 8
І҆ѡа́н. 1: 47
бл҃гъ бг҃ъ і҆н҃левъ пра̑вымъ се́рдцемъ. 2 Мои́ же вма́лѣ не подвижа́стѣсѧ но́зѣ: вма́лѣ не пролїѧ́шасѧ стѡпы̀ моѧ̑: 3
72: 3
Ѱал. 36: 1
ꙗ҆́кѡ возревнова́хъ на беззакѡ́нныѧ,
72: 3
І҆́ѡв. 21: 7
І҆ерем. 12: 1
ми́ръ грѣ́шникѡвъ зрѧ̀: 4 ꙗ҆́кѡ нѣ́сть восклоне́нїѧ въ сме́рти и҆́хъ и҆ оу҆твержде́нїѧ въ ра́нѣ и҆́хъ: 5 въ трꙋдѣ́хъ человѣ́ческихъ не сꙋ́ть, и҆ съ человѣ́ки не прїи́мꙋтъ ра́нъ. 6 Сегѡ̀ ра́ди оу҆держа̀ ѧ҆̀ горды́нѧ и҆́хъ до конца̀: ѡ҆дѣ́ѧшасѧ непра́вдою и҆ нече́стїемъ свои́мъ. 7
72: 7
І҆́ѡв. 15: 27
И҆зы́детъ ꙗ҆́кѡ и҆з̾ тꙋ́ка непра́вда и҆́хъ: преидо́ша въ любо́вь се́рдца. 8 Помы́слиша и҆ глаго́лаша въ лꙋка́вствѣ, непра́вдꙋ въ высотꙋ̀ глаго́лаша: 9
72: 9
Сїрах. 13: 28
І҆ꙋ́д. 1: 6
положи́ша на небесѝ оу҆ста̀ своѧ̑, и҆ ѧ҆зы́къ и҆́хъ пре́йде по землѝ. 10 Сегѡ̀ ра́ди ѡ҆братѧ́тсѧ лю́дїе моѝ сѣ́мѡ, и҆ дні́е и҆спо́лнени ѡ҆брѧ́щꙋтсѧ въ ни́хъ. 11
72: 11
Ѱал. 9: 32
93: 7
И҆ рѣ́ша: ка́кѡ оу҆вѣ́дѣ бг҃ъ; и҆ а҆́ще є҆́сть ра́зꙋмъ въ вы́шнѣмъ; 12 Сѐ, сі́и грѣ́шницы и҆ гобзꙋ́ющїи въ вѣ́къ оу҆держа́ша бога́тство. 13 И҆ рѣ́хъ:
72: 13
Малах. 3: 14
є҆да̀72: 13 оу҆̀бо всꙋ́е ѡ҆правди́хъ се́рдце моѐ
72: 13
І҆́ѡв. 9: 30
и҆ оу҆мы́хъ въ непови́нныхъ рꙋ́цѣ моѝ, 14 и҆ бы́хъ ꙗ҆́звенъ ве́сь де́нь, и҆ ѡ҆бличе́нїе моѐ на оу҆́тренихъ; 15 А҆́ще глаго́лахъ, повѣ́мъ та́кѡ: сѐ, ро́дꙋ сынѡ́въ твои́хъ, є҆мꙋ́же ѡ҆бѣща́хсѧ72: 15 сѐ, ро́дꙋ сынѡ́въ твои́хъ престꙋпи́хъ: 16 и҆ непщева́хъ разꙋмѣ́ти: сїѐ трꙋ́дъ є҆́сть предо мно́ю, 17 до́ндеже вни́дꙋ во ст҃и́ло бж҃їе и҆ разꙋмѣ́ю въ послѣ́днѧѧ и҆́хъ. 18
72: 18
І҆́ѡв. 21: 16,17
При́тч. 14: 32
Ѻ҆ба́че за льщє́нїѧ и҆́хъ положи́лъ є҆сѝ и҆̀мъ ѕла̑ѧ, низложи́лъ є҆сѝ ѧ҆̀, внегда̀ разгордѣ́шасѧ. 19
72: 19
І҆́ѡв. 21: 30
Ѱал. 51: 7
Ка́кѡ бы́ша въ запꙋстѣ́нїе; внеза́пꙋ и҆зчезо́ша, погибо́ша за беззако́нїе своѐ. 20
72: 20
І҆́ѡв. 21: 17
И҆са́їа. 29: 7
Ꙗ҆́кѡ со́нїе востаю́щагѡ, гдⷭ҇и, во гра́дѣ твое́мъ ѡ҆́бразъ и҆́хъ оу҆ничижи́ши. 21 Ꙗ҆́кѡ разжже́сѧ се́рдце моѐ, и҆ оу҆трѡ́бы моѧ̑ и҆змѣни́шасѧ: 22 и҆ а҆́зъ оу҆ничиже́нъ, и҆ не разꙋмѣ́хъ,
72: 22
І҆ѡа́н. 12: 16
ско́тенъ бы́хъ оу҆ тебє̀. 23
72: 23
І҆ѡа́н. 6: 68
И҆ а҆́зъ вы́нꙋ съ тобо́ю: оу҆держа́лъ є҆сѝ рꙋ́кꙋ деснꙋ́ю мою̀, 24 и҆ совѣ́томъ твои́мъ наста́вилъ мѧ̀ є҆сѝ, и҆ со сла́вою прїѧ́лъ мѧ̀ є҆сѝ. 25
72: 25
Ѱал. 15: 5
І҆ѡа́н. 4: 14
Что́ бо мѝ є҆́сть на нб҃сѝ; и҆ ѿ тебє̀ что̀ восхотѣ́хъ на землѝ; 26 И҆зчезѐ се́рдце моѐ и҆ пло́ть моѧ̀, бж҃е се́рдца моегѡ̀,
72: 26
Пла́ч. І҆ерем. 3: 24
и҆ ча́сть моѧ̀, бж҃е, во вѣ́къ. 27
72: 27
І҆ерем. 17: 13
Ѡ҆сі́а. 7: 13
Ꙗ҆́кѡ сѐ, оу҆далѧ́ющїи себѐ ѿ тебє̀ поги́бнꙋтъ: потреби́лъ є҆сѝ всѧ́каго любодѣ́ющаго ѿ тебє̀. 28
72: 28
І҆а́к. 4: 8
Мнѣ́ же прилѣплѧ́тисѧ бг҃ови бла́го є҆́сть, полага́ти на гдⷭ҇а оу҆пова́нїе моѐ, возвѣсти́ти мѝ всѧ̑ хвалы̑ твоѧ̑, во вратѣ́хъ дще́ре сїѡ́ни.

73

Ѱало́мъ ѻ҃г.

Ра́зꙋма а҆са́фꙋ.

731 Вскꙋ́ю,

73: 1
Ѱал. 43: 24
бж҃е, ѿри́нꙋлъ є҆сѝ до конца̀; разгнѣ́васѧ ꙗ҆́рость твоѧ̀ на ѻ҆́вцы па́жити твоеѧ̀; 2 Помѧнѝ со́нмъ тво́й, є҆го́же стѧжа́лъ є҆сѝ и҆спе́рва, и҆зба́вилъ є҆сѝ жезло́мъ достоѧ́нїѧ твоегѡ̀, гора̀ сїѡ́нъ сїѧ̀73: 2 же́злъ достоѧ́нїѧ твоегѡ̀, го́рꙋ сїѡ́нъ сїю̀, въ не́йже всели́лсѧ є҆сѝ. 3
73: 3
Ѱал. 67: 17
І҆ѡи́л. 3: 16
Воздви́гни рꙋ́цѣ твоѝ на горды̑ни и҆́хъ въ коне́цъ, є҆ли̑ка лꙋка́внова вра́гъ во ст҃ѣ́мъ твое́мъ. 4
73: 4
І҆ерем. 2: 15
И҆ восхвали́шасѧ ненави́дѧщїи тѧ̀ посредѣ̀ пра́здника твоегѡ̀: положи́ша зна́мєнїѧ своѧ̑ зна́мєнїѧ, и҆ не позна́ша, 5 ꙗ҆́кѡ во и҆схо́дѣ превы́ше: ꙗ҆́кѡ въ дꙋбра́вѣ дре́вѧнѣ сѣки́рами разсѣко́ша 6 двє́ри є҆гѡ̀ вкꙋ́пѣ, сѣ́чивомъ и҆ ѻ҆ско́рдомъ разрꙋши́ша и҆̀. 7
73: 7
4 Ца́рств. 25: 9
Возжго́ша ѻ҆гне́мъ ст҃и́ло твоѐ: на землѝ ѡ҆скверни́ша жили́ще и҆́мене твоегѡ̀. 8 Рѣ́ша въ се́рдцы свое́мъ ю҆́жики и҆́хъ вкꙋ́пѣ: прїиди́те, и҆ ѿста́вимъ всѧ̑ пра́здники бж҃їѧ ѿ землѝ. 9
73: 9
Пла́ч. І҆ерем. 2: 9
Зна́мєнїѧ и҆́хъ73: 9 зна́менїй на́шихъ не ви́дѣхомъ: нѣ́сть ктомꙋ̀ прⷪ҇ро́ка, и҆ на́съ не позна́етъ ктомꙋ̀. 10 Доко́лѣ, бж҃е, поно́ситъ вра́гъ; раздражи́тъ проти́вный и҆́мѧ твоѐ до конца̀; 11 Вскꙋ́ю ѿвраща́еши рꙋ́кꙋ твою̀ и҆ десни́цꙋ твою̀ ѿ среды̀ нѣ́дра твоегѡ̀ въ коне́цъ; 12 Бг҃ъ же, цр҃ь на́шъ, пре́жде вѣ́ка содѣ́ла спⷭ҇нїе посредѣ̀ землѝ. 13
73: 13
И҆схо́д. 14: 21
Ты̀ оу҆тверди́лъ є҆сѝ си́лою твое́ю мо́ре: ты̀ сте́рлъ є҆сѝ главы̑ ѕмїє́въ въ водѣ̀: 14 ты̀ сокрꙋши́лъ є҆сѝ главꙋ̀ ѕмі́евꙋ, да́лъ є҆сѝ того̀ бра́шно лю́демъ є҆ѳїѡ́пскимъ. 15
73: 15
И҆схо́д. 17: 5,6
Чи́сл. 20: 11
І҆ис. Наѵ. 3: 13
Ты̀ расто́рглъ є҆сѝ и҆сто́чники и҆ пото́ки: ты̀ и҆зсꙋши́лъ є҆сѝ рѣ́ки и҆ѳа̑мскїѧ. 16 Тво́й є҆́сть де́нь, и҆ твоѧ̀ є҆́сть но́щь: ты̀ соверши́лъ є҆сѝ зарю̀ и҆ со́лнце. 17
73: 17
Быт. 8: 22
Ты̀ сотвори́лъ є҆сѝ всѧ̑ предѣ́лы землѝ: жа́твꙋ и҆ ве́снꙋ ты̀ созда́лъ є҆сѝ ѧ҆̀. 18
73: 18
Пла́ч. І҆ерем. 3: 61
Помѧнѝ сїѧ̑: вра́гъ поносѝ гдⷭ҇еви, и҆ лю́дїе безꙋ́мнїи раздражи́ша и҆́мѧ твоѐ. 19 Не преда́ждь ѕвѣрє́мъ дꙋ́шꙋ и҆сповѣ́дающꙋюсѧ тебѣ̀: дꙋ́шъ оу҆бо́гихъ твои́хъ не забꙋ́ди до конца̀. 20 При́зри на завѣ́тъ тво́й: ꙗ҆́кѡ и҆спо́лнишасѧ помраче́ннїи землѝ домѡ́въ беззако́нїй. 21 Да не возврати́тсѧ смире́нный посра́мленъ:
73: 21
Лꙋк. 11: 27
ни́щъ и҆ оу҆бо́гъ восхвали́та и҆́мѧ твоѐ. 22
73: 22
И҆са́їа. 49: 4
І҆езек. 39: 25
Воста́ни, бж҃е, сꙋдѝ прю̀ твою̀: помѧнѝ поноше́нїе твоѐ, є҆́же ѿ безꙋ́мнагѡ ве́сь де́нь. 23 Не забꙋ́ди гла́са моли́твєнникъ твои́хъ: горды́нѧ ненави́дѧщихъ тѧ̀ взы́де вы́нꙋ73: 23 да восхо́дитъ вы́нꙋ къ тебѣ̀.