Синодальный перевод (Синод)
4

41Слушайте, дети, наставление отца, и внимайте, чтобы научиться разуму, 2потому что я преподал вам доброе учение. Не оставляйте заповеди моей. 3Ибо и я был сын у отца моего, нежно любимый и единственный у матери моей, 4

4:4
1 Пар 28:9
и он учил меня и говорил мне: да удержит сердце твое слова мои; храни заповеди мои, и живи. 5Приобретай мудрость, приобретай разум: не забывай этого и не уклоняйся от слов уст моих. 6Не оставляй ее, и она будет охранять тебя; люби ее, и она будет оберегать тебя. 7
4:7
Прем 6:18
Главное — мудрость: приобретай мудрость, и всем имением твоим приобретай разум. 8
4:8
Дан 2:46
Высоко цени ее, и она возвысит тебя; она прославит тебя, если ты прилепишься к ней; 9
4:9
Притч 1:9
возложит на голову твою прекрасный венок, доставит тебе великолепный венец.

10

4:10
Притч 3:2
Слушай, сын мой, и прими слова мои, — и умножатся тебе лета жизни. 11Я указываю тебе путь мудрости, веду тебя по стезям прямым. 12Когда пойдешь, не будет стеснен ход твой, и когда побежишь, не споткнешься. 13Крепко держись наставления, не оставляй, храни его, потому что оно — жизнь твоя. 14
4:14
Пс 1:1Притч 1:10
Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых; 15оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо; 16
4:16
Есф 6:4Пс 35:5Мих 2:1
потому что они не заснут, если не сделают зла; пропадает сон у них, если они не доведут кого до падения; 17
4:17
Притч 1:13
ибо они едят хлеб беззакония и пьют вино хищения. 18
4:18
Пс 96:11Мф 5:16
Стезя праведных — как светило лучезарное, которое более и более светлеет до полного дня. 19
4:19
Втор 28:29Ис 59:10
Путь же беззаконных — как тьма; они не знают, обо что споткнутся.

20Сын мой! словам моим внимай, и к речам моим приклони ухо твое; 21да не отходят они от глаз твоих; храни их внутри сердца твоего: 22

4:22
Пс 18:8
потому что они жизнь для того, кто нашел их, и здравие для всего тела его. 23
4:23
Мф 6:1Евр 13:9
Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни. 24Отвергни от себя лживость уст, и лукавство языка удали от себя. 25
4:25
Иов 31:1Сир 9:7
Глаза твои пусть прямо смотрят, и ресницы твои да направлены будут прямо пред тобою. 26
4:26
Евр 12:13
Обдумай стезю для ноги твоей, и все пути твои да будут тверды. 27
4:27
Втор 5:32
Не уклоняйся ни направо, ни налево; удали ногу твою от зла, 28[потому что пути правые наблюдает Господь, а левые — испорчены. 29Он же прямыми сделает пути твои, и шествия твои в мире устроит.]

5

51

5:1
Притч 4:20
Сын мой! внимай мудрости моей, и приклони ухо твое к разуму моему, 2чтобы соблюсти рассудительность и чтобы уста твои сохранили знание. [Не внимай льстивой женщине;] 3ибо мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее; 4но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый; 5
5:5
Притч 7:27Мф 14:6
ноги ее нисходят к смерти, стопы ее достигают преисподней. 6Если бы ты захотел постигнуть стезю жизни ее, то пути ее непостоянны, и ты не узнаешь их. 7Итак, дети, слушайте меня и не отступайте от слов уст моих. 8
5:8
Притч 7:25
Держи дальше от нее путь твой и не подходи близко к дверям дома ее, 9
5:9
Притч 6:33
чтобы здоровья твоего не отдать другим и лет твоих мучителю; 10
5:10
Притч 29:3Сир 9:6
чтобы не насыщались силою твоею чужие, и труды твои не были для чужого дома. 11
5:11
Лк 15:14
И ты будешь стонать после, когда плоть твоя и тело твое будут истощены, — 12и скажешь: «зачем я ненавидел наставление, и сердце мое пренебрегало обличением, 13и я не слушал голоса учителей моих, не приклонял уха моего к наставникам моим: 14едва не впал я во всякое зло среди собрания и общества!»

15

5:15
Притч 9:17
Пей воду из твоего водоема и текущую из твоего колодезя. 16Пусть [не] разливаются источники твои по улице, потоки вод — по площадям; 17пусть они будут принадлежать тебе одному, а не чужим с тобою. 18
5:18
Еккл 9:9
Источник твой да будет благословен; и утешайся женою юности твоей, 19любезною ланью и прекрасною серною: груди ее да упоявают тебя во всякое время, любовью ее услаждайся постоянно. 20
5:20
Сир 9:10
И для чего тебе, сын мой, увлекаться постороннею и обнимать груди чужой? 21
5:21
Иов 34:24Иер 16:17
Ибо пред очами Господа пути человека, и Он измеряет все стези его. 22
5:22
Пс 7:17Ис 5:18
Беззаконного уловляют собственные беззакония его, и в узах греха своего он содержится: 23
5:23
Иез 33:11
он умирает без наставления, и от множества безумия своего теряется.

6

61

6:1
Сир 29:18
Сын мой! если ты поручился за ближнего твоего и дал руку твою за другого, — 2ты опутал себя словами уст твоих, пойман словами уст твоих. 3
6:3
Сир 29:21
Сделай же, сын мой, вот что, и избавь себя, так как ты попался в руки ближнего твоего: пойди, пади к ногам и умоляй ближнего твоего; 4
6:4
Пс 131:4
не давай сна глазам твоим и дремания веждам твоим; 5
6:5
Пс 123:7
спасайся, как серна из руки и как птица из руки птицелова.

6Пойди к муравью, ленивец, посмотри на действия его, и будь мудрым. 7Нет у него ни начальника, ни приставника, ни повелителя; 8но он заготовляет летом хлеб свой, собирает во время жатвы пищу свою. [Или пойди к пчеле и познай, как она трудолюбива, какую почтенную работу она производит; ее труды употребляют во здравие и цари и простолюдины; любима же она всеми и славна; хотя силою она слаба, но мудростью почтена.] 9

6:9
Притч 26:14
Доколе ты, ленивец, будешь спать? когда ты встанешь от сна твоего? 10
6:10
Притч 24:33
Немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь: 11и придет, как прохожий, бедность твоя, и нужда твоя, как разбойник. [Если же будешь не ленив, то, как источник, придет жатва твоя; скудость же далеко убежит от тебя.]

12Человек лукавый, человек нечестивый ходит со лживыми устами, 13

6:13
Притч 10:10
мигает глазами своими, говорит ногами своими, дает знаки пальцами своими; 14
6:14
Притч 17:20
коварство в сердце его: он умышляет зло во всякое время, сеет раздоры. 15
6:15
Пс 57:9
Зато внезапно придет погибель его, вдруг будет разбит — без исцеления. 16Вот шесть, что́ ненавидит Господь, даже семь, что́ мерзость душе Его: 17
6:17
Притч 30:13
глаза гордые, язык лживый и руки, проливающие кровь невинную, 18сердце, кующее злые замыслы, ноги, быстро бегущие к злодейству, 19
6:19
Притч 19:5
лжесвидетель, наговаривающий ложь и сеющий раздор между братьями.

20

6:20
Притч 1:8
Сын мой! храни заповедь отца твоего и не отвергай наставления матери твоей; 21
6:21
Втор 6:8
навяжи их навсегда на сердце твое, обвяжи ими шею твою. 22
6:22
Притч 3:23
Когда ты пойдешь, они будут руководить тебя; когда ляжешь спать, будут охранять тебя; когда пробудишься, будут беседовать с тобою: 23
6:23
Пс 118:1052 Пет 1:19
ибо заповедь есть светильник, и наставление — свет, и назидательные поучения — путь к жизни, 24
6:24
Притч 7:5
чтобы остерегать тебя от негодной женщины, от льстивого языка чужой. 25
6:25
Сир 9:8
Не пожелай красоты ее в сердце твоем, [да не уловлен будешь очами твоими,] и да не увлечет она тебя ресницами своими; 26
6:26
Притч 5:10
потому что из-за жены блудной обнищевают до куска хлеба, а замужняя жена уловляет дорогую душу. 27Может ли кто взять себе огонь в пазуху, чтобы не прогорело платье его? 28Может ли кто ходить по горящим угольям, чтобы не обжечь ног своих? 29
6:29
Евр 13:4
То же бывает и с тем, кто входит к жене ближнего своего: кто прикоснется к ней, не останется без вины. 30Не спускают вору, если он крадет, чтобы насытить душу свою, когда он голоден; 31
6:31
Исх 22:1
но, будучи пойман, он заплатит всемеро, отдаст все имущество дома своего. 32
6:32
Лев 20:10
Кто же прелюбодействует с женщиною, у того нет ума; тот губит душу свою, кто делает это: 33побои и позор найдет он, и бесчестие его не изгладится, 34потому что ревность — ярость мужа, и не пощадит он в день мщения, 35не примет никакого выкупа и не удовольствуется, сколько бы ты ни умножал даров.