Синодальный перевод (Синод)
4

41

4:1
Ис 2:2
И будет в последние дни: гора дома Господня поставлена будет во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней народы. 2
4:2
Ис 2:3
И пойдут многие народы и скажут: придите, и взойдем на гору Господню и в дом Бога Иаковлева, и Он научит нас путям Своим, и будем ходить по стезям Его, ибо от Сиона выйдет закон и слово Господне — из Иерусалима. 3
4:3
Пс 2:6Ин 16:8Ис 2:4
И будет Он судить многие народы, и обличит многие племена в отдаленных странах; и перекуют они мечи свои на орала и копья свои — на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать. 4
4:4
3 Цар 4:25Ис 32:18Лев 26:6
Но каждый будет сидеть под своею виноградною лозою и под своею смоковницею, и никто не будет устрашать их, ибо уста Господа Саваофа изрекли это. 5
4:5
Зах 14:9
Ибо все народы ходят, каждый во имя своего бога; а мы будем ходить во имя Господа Бога нашего во веки веков. 6
4:6
Втор 30:3–4
В тот день, говорит Господь, соберу хромлющее и совокуплю разогнанное и тех, на кого Я навел бедствие. 7
4:7
Соф 3:19Дан 7:14Лк 1:33
И сделаю хромлющее остатком и далеко рассеянное сильным народом, и Господь будет царствовать над ними на горе Сионе отныне и до века. 8А ты, башня стада, холм дщери Сиона! к тебе придет и возвратится прежнее владычество, царство — к дщерям Иерусалима. 9
4:9
Зах 9:5
Для чего же ты ныне так громко вопиешь? Разве нет у тебя царя? Или не стало у тебя советника, что тебя схватили муки, как рождающую? 10
4:10
4 Цар 19:3Пс 47:7Ис 59:20
Страдай и мучься болями, дщерь Сиона, как рождающая, ибо ныне ты выйдешь из города и будешь жить в поле, и дойдешь до Вавилона: там будешь спасена, там искупит тебя Господь от руки врагов твоих. 11А теперь собрались против тебя многие народы и говорят: «да будет она осквернена, и да наглядится око наше на Сион!» 12
4:12
Ис 11:12
55:8
Но они не знают мыслей Господних и не разумеют совета Его, что Он собрал их как снопы на гумно. 13
4:13
Ис 41:15
Встань и молоти, дщерь Сиона, ибо Я сделаю рог твой железным и копыта твои сделаю медными, и сокрушишь многие народы, и посвятишь Господу стяжания их и богатства их Владыке всей земли.

5

51Теперь ополчись, дщерь полчищ; обложили нас осадою, тростью будут бить по ланите судью Израилева.

2

5:2
Мф 2:5–6Ин 7:42
И ты, Вифлеем-Ефрафа, мал ли ты между тысячами Иудиными? из тебя произойдет Мне Тот, Который должен быть Владыкою в Израиле и Которого происхождение из начала, от дней вечных. 3
5:3
Ис 7:14Откр 12:2Рим 9:5
Посему Он оставит их до времени, доколе не родит имеющая родить; тогда возвратятся к сынам Израиля и оставшиеся братья их. 4И станет Он, и будет пасти в силе Господней, в величии имени Господа Бога Своего, и они будут жить безопасно, ибо тогда Он будет великим до краев земли. 5
5:5
4 Цар 18:25Иер 50:41
И будет Он мир. Когда Ассур придет в нашу землю и вступит в наши чертоги, мы выставим против него семь пастырей и восемь князей. 6И будут они пасти землю Ассура мечом и землю Немврода в самых воротах ее, и Он-то избавит от Ассура, когда тот придет в землю нашу и когда вступит в пределы наши. 7
5:7
Пс 104:12–13
И будет остаток Иакова среди многих народов как роса от Господа, как ливень на траве, и он не будет зависеть от человека и полагаться на сынов Адамовых. 8И будет остаток Иакова между народами, среди многих племен, как лев среди зверей лесных, как скимен среди стада овец, который, когда выступит, то попирает и терзает, и никто не спасет от него. 9Поднимется рука твоя над врагами твоими, и все неприятели твои будут истреблены. 10И будет в тот день, говорит Господь: истреблю коней твоих из среды твоей и уничтожу колесницы твои, 11истреблю города в земле твоей и разрушу все укрепления твои, 12исторгну чародеяния из руки твоей, и гадающих по облакам не будет у тебя; 13
5:13
Ис 2:20Зах 13:2
истреблю истуканов твоих и кумиров из среды твоей, и не будешь более поклоняться изделиям рук твоих. 14
5:14
Втор 16:21
Искореню из среды твоей священные рощи твои и разорю города твои. 15
5:15
2 Фес 1:8
И совершу в гневе и негодовании мщение над народами, которые будут непослушны.

6

61Слушайте, что говорит Господь: встань, судись перед горами, и холмы да слышат голос твой! 2

6:2
Ис 1:2Иер 2:4
Слушайте, горы, суд Господень, и вы, твердые основы земли: ибо у Господа суд с народом Своим, и с Израилем Он состязуется. 3
6:3
Иер 2:5
Народ Мой! что сделал Я тебе и чем отягощал тебя? отвечай Мне. 4
6:4
Исх 12:41,51
14:30
Я вывел тебя из земли Египетской и искупил тебя из дома рабства, и послал перед тобою Моисея, Аарона и Мариам. 5
6:5
Чис 22:6
23:7–8
Народ Мой! вспомни, что замышлял Валак, царь Моавитский, и что отвечал ему Валаам, сын Веоров, и что происходило от Ситтима до Галгал, чтобы познать тебе праведные действия Господни.

6

6:6
Ос 6:6Мф 9:13
«С чем предстать мне пред Господом, преклониться пред Богом небесным? Предстать ли пред Ним со всесожжениями, с тельцами однолетними? 7Но можно ли угодить Господу тысячами овнов или неисчетными потоками елея? Разве дам Ему первенца моего за преступление мое и плод чрева моего — за грех души моей?» 8
6:8
Втор 10:12Ос 6:6
О, человек! сказано тебе, что́ — добро и чего требует от тебя Господь: действовать справедливо, любить дела милосердия и смиренномудренно ходить пред Богом твоим. 9Глас Господа взывает к городу, и мудрость благоговеет пред именем Твоим: слушайте жезл и Того, Кто поставил его. 10
6:10
Мих 2:2
Не находятся ли и теперь в доме нечестивого сокровища нечестия и уменьшенная мера, отвратительная? 11
6:11
Лев 19:36Притч 11:1
Могу ли я быть чистым с весами неверными и с обманчивыми гирями в суме? 12Так как богачи его исполнены неправды, и жители его говорят ложь, и язык их есть обман в устах их, 13
6:13
Иез 12:20
то и Я неисцельно поражу тебя опустошением за грехи твои. 14
6:14
Лев 26:26Ос 4:10
Ты будешь есть, и не будешь сыт; пустота будет внутри тебя; будешь хранить, но не убережешь, а что сбережешь, то предам мечу. 15
6:15
Втор 28:38–39Иер 12:13Агг 1:6Соф 1:13
Будешь сеять, а жать не будешь; будешь давить оливки, и не будешь умащаться елеем; выжмешь виноградный сок, а вина пить не будешь. 16
6:16
3 Цар 16:19–20,30
Сохранились у вас обычаи Амврия и все дела дома Ахавова, и вы поступаете по советам их; и предам Я тебя опустошению и жителей твоих посмеянию, и вы понесете поругание народа Моего.