Синодальный перевод (Синод)
39

391Знаешь ли ты время, когда рождают дикие козы на скалах, и замечал ли роды ланей? 2можешь ли расчислить месяцы беременности их? и знаешь ли время родов их? 3Они изгибаются, рождая детей своих, выбрасывая свои ноши; 4дети их приходят в силу, растут на поле, уходят и не возвращаются к ним. 5Кто пустил дикого осла на свободу, и кто разрешил узы онагру, 6

39:6
Пс 106:34
которому степь Я назначил домом и солончаки — жилищем? 7Он посмевается городскому многолюдству и не слышит криков погонщика, 8по горам ищет себе пищи и гоняется за всякою зеленью. 9Захочет ли единорог служить тебе и переночует ли у яслей твоих? 10Можешь ли веревкою привязать единорога к борозде, и станет ли он боронить за тобою поле? 11Понадеешься ли на него, потому что у него сила велика, и предоставишь ли ему работу твою? 12Поверишь ли ему, что он семена твои возвратит и сложит на гумно твое? 13Ты ли дал красивые крылья павлину и перья и пух страусу? 14Он оставляет яйца свои на земле, и на песке согревает их, 15и забывает, что нога может раздавить их и полевой зверь может растоптать их; 16он жесток к детям своим, как бы не своим, и не опасается, что труд его будет напрасен; 17потому что Бог не дал ему мудрости и не уделил ему смысла; 18а когда поднимется на высоту, посмевается коню и всаднику его. 19Ты ли дал коню силу и облек шею его гривою? 20Можешь ли ты испугать его, как саранчу? Храпение ноздрей его — ужас; 21роет ногою землю и восхищается силою; идет навстречу оружию; 22он смеется над опасностью и не робеет и не отворачивается от меча; 23колчан звучит над ним, сверкает копье и дротик; 24
39:24
Притч 21:31
в порыве и ярости он глотает землю и не может стоять при звуке трубы; 25при трубном звуке он издает голос: гу! гу! и издалека чует битву, громкие голоса вождей и крик. 26Твоею ли мудростью летает ястреб и направляет крылья свои на полдень? 27По твоему ли слову возносится орел и устрояет на высоте гнездо свое? 28Он живет на скале и ночует на зубце утесов и на местах неприступных; 29оттуда высматривает себе пищу: глаза его смотрят далеко; 30птенцы его пьют кровь, и где труп, там и он. 31И продолжал Господь и сказал Иову: 32будет ли состязающийся со Вседержителем еще учить? Обличающий Бога пусть отвечает Ему. 33И отвечал Иов Господу и сказал: 34вот, я ничтожен; что буду я отвечать Тебе? Руку мою полагаю на уста мои. 35Однажды я говорил, — теперь отвечать не буду, даже дважды, но более не буду.

40

401И отвечал Господь Иову из бури и сказал: 2

40:2
Иов 38:3
препояшь, как муж, чресла твои: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй Мне. 3Ты хочешь ниспровергнуть суд Мой, обвинить Меня, чтобы оправдать себя? 4Такая ли у тебя мышца, как у Бога? И можешь ли возгреметь голосом, как Он? 5Укрась же себя величием и славою, облекись в блеск и великолепие; 6излей ярость гнева твоего, посмотри на все гордое и смири его; 7взгляни на всех высокомерных и унизь их, и сокруши нечестивых на местах их; 8зарой всех их в землю и лица их покрой тьмою. 9Тогда и Я признаю, что десница твоя может спасать тебя. 10Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол; 11вот, его сила в чреслах его и крепость его в мускулах чрева его; 12поворачивает хвостом своим, как кедром; жилы же на бедрах его переплетены; 13ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья; 14это — верх путей Божиих; только Сотворивший его может приблизить к нему меч Свой; 15горы приносят ему пищу, и там все звери полевые играют; 16он ложится под тенистыми деревьями, под кровом тростника и в болотах; 17тенистые дерева покрывают его своею тенью; ивы при ручьях окружают его; 18вот, он пьет из реки и не торопится; остается спокоен, хотя бы Иордан устремился ко рту его. 19Возьмет ли кто его в глазах его и проколет ли ему нос багром? 20Можешь ли ты удою вытащить левиафана и веревкою схватить за язык его? 21Вденешь ли кольцо в ноздри его? проколешь ли иглою челюсть его? 22будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко? 23сделает ли он договор с тобою, и возьмешь ли его навсегда себе в рабы? 24станешь ли забавляться им, как птичкою, и свяжешь ли его для девочек твоих? 25будут ли продавать его товарищи ловли, разделят ли его между Хананейскими купцами? 26можешь ли пронзить кожу его копьем и голову его рыбачьею острогою? 27Клади на него руку твою, и помни о борьбе: вперед не будешь.

41

411

41:1
Иер 50:44
Надежда тщетна: не упадешь ли от одного взгляда его? 2Нет столь отважного, который осмелился бы потревожить его; кто же может устоять перед Моим лицем? 3
41:3
Исх 19:5Втор 10:14Пс 23:1
Кто предварил Меня, чтобы Мне воздавать ему? под всем небом все Мое. 4Не умолчу о членах его, о силе и красивой соразмерности их. 5Кто может открыть верх одежды его, кто подойдет к двойным челюстям его? 6Кто может отворить двери лица его? круг зубов его — ужас; 7крепкие щиты его — великолепие; они скреплены как бы твердою печатью; 8один к другому прикасается близко, так что и воздух не проходит между ними; 9один с другим лежат плотно, сцепились и не раздвигаются. 10От его чихания показывается свет; глаза у него как ресницы зари; 11из пасти его выходят пламенники, выскакивают огненные искры; 12из ноздрей его выходит дым, как из кипящего горшка или котла. 13Дыхание его раскаляет угли, и из пасти его выходит пламя. 14На шее его обитает сила, и перед ним бежит ужас. 15Мясистые части тела его сплочены между собою твердо, не дрогнут. 16Сердце его твердо, как камень, и жестко, как нижний жернов. 17Когда он поднимается, силачи в страхе, совсем теряются от ужаса. 18Меч, коснувшийся его, не устоит, ни копье, ни дротик, ни латы. 19Железо он считает за солому, медь — за гнилое дерево. 20Дочь лука не обратит его в бегство; пращные камни обращаются для него в плеву. 21Булава считается у него за соломину; свисту дротика он смеется. 22Под ним острые камни, и он на острых камнях лежит в грязи. 23Он кипятит пучину, как котел, и море претворяет в кипящую мазь; 24оставляет за собою светящуюся стезю; бездна кажется сединою. 25Нет на земле подобного ему; он сотворен бесстрашным; 26на все высокое смотрит смело; он царь над всеми сынами гордости.