Синодальный перевод (Синод)
11

111Итак я с первого года Дария Мидянина стал ему подпорою и подкреплением. 2Теперь возвещу тебе истину: вот, еще три царя восстанут в Персии; потом четвертый превзойдет всех великим богатством, и когда усилится богатством своим, то поднимет всех против царства Греческого. 3

11:3
Дан 5:19.
И восстанет царь могущественный, который будет владычествовать с великою властью, и будет действовать по своей воле. 4
11:4
Дан 8:8.
Но когда он восстанет, царство его разрушится и разделится по четырем ветрам небесным, и не к его потомкам перейдет, и не с тою властью, с какою он владычествовал; ибо раздробится царство его и достанется другим, кроме этих. 5И усилится южный царь, и один из князей его пересилит его и будет владычествовать, и велико будет владычество его. 6Но через несколько лет они сблизятся, и дочь южного царя придет к царю северному, чтобы установить правильные отношения между ними; но она не удержит силы в руках своих, не устоит и род ее, но преданы будут как она, так и сопровождавшие ее, и рожденный ею, и помогавшие ей в те времена. 7Но восстанет отрасль от корня ее, придет к войску и войдет в укрепления царя северного, и будет действовать в них, и усилится. 8Даже и богов их, истуканы их с драгоценными сосудами их, серебряными и золотыми, увезет в плен в Египет и на несколько лет будет стоять выше царя северного. 9Хотя этот и сделает нашествие на царство южного царя, но возвратится в свою землю. 10
11:10
Дан 9:26; 11:22.
Потом вооружатся сыновья его и соберут многочисленное войско, и один из них быстро пойдет, наводнит и пройдет, и потом, возвращаясь, будет сражаться с ним до укреплений его. 11И раздражится южный царь, и выступит, сразится с ним, с царем северным, и выставит большое войско, и предано будет войско в руки его. 12И ободрится войско, и сердце царя вознесется; он низложит многие тысячи, но от этого не будет сильнее. 13Ибо царь северный возвратится и выставит войско больше прежнего, и через несколько лет быстро придет с огромным войском и большим богатством. 14В те времена многие восстанут против южного царя, и мятежные из сынов твоего народа поднимутся, чтобы исполнилось видение, и падут. 15И придет царь северный, устроит вал и овладеет укрепленным городом, и не устоят мышцы юга, ни отборное войско его; недостанет силы противостоять. 16И кто выйдет к нему, будет действовать по воле его, и никто не устоит перед ним; и на славной земле поставит стан свой, и она пострадает от руки его. 17
11:17
Дан 2:43; 11:27.
И вознамерится войти со всеми силами царства своего, и праведные с ним, и совершит это; и дочь жен отдаст ему, на погибель ее, но этот замысел не состоится, и ему не будет пользы из того. 18Потом обратит лице свое к островам и овладеет многими; но некий вождь прекратит нанесенный им позор и даже свой позор обратит на него. 19
11:19
1 Мак 6:8, 16.
Затем он обратит лице свое на крепости своей земли; но споткнется, падет и не станет его. 20
11:20
Зах 9:8.
На место его восстанет некий, который пошлет сборщика податей, пройти по царству славы; но и он после немногих дней погибнет, и не от возмущения и не в сражении. 21И восстанет на место его презренный, и не воздадут ему царских почестей, но он придет без шума и лестью овладеет царством. 22
11:22
Дан 11:10.
И всепотопляющие полчища будут потоплены и сокрушены им, даже и сам вождь завета. 23Ибо после того, как он вступит в союз с ним, он будет действовать обманом, и взойдет, и одержит верх с малым народом. 24Он войдет в мирные и плодоносные страны и совершит то, чего не делали отцы его и отцы отцов его; добычу, награбленное имущество и богатство будет расточать своим и на крепости будет иметь замыслы свои, но только до времени. 25Потом возбудит силы свои и дух свой с многочисленным войском против царя южного, и южный царь выступит на войну с великим и еще более сильным войском, но не устоит, потому что будет против него коварство. 26
11:26
Пс 40:10. Ин 13:18.
Даже участники трапезы его погубят его, и войско его разольется, и падет много убитых. 27У обоих царей сих на сердце будет коварство, и за одним столом будут говорить ложь, но успеха не будет, потому что конец еще отложен до времени. 28И отправится он в землю свою с великим богатством и враждебным намерением против святаго завета, и он исполнит его, и возвратится в свою землю. 29В назначенное время опять пойдет он на юг; но последний поход не такой будет, как прежний, 30
11:30
Чис 24:24.
ибо в одно время с ним придут корабли Киттимские; и он упадет духом, и возвратится, и озлобится на святый завет, и исполнит свое намерение, и опять войдет в соглашение с отступниками от святаго завета. 31
11:31
Чис 28:4. 1 Мак 1:15.
И поставлена будет им часть войска, которая осквернит святилище могущества, и прекратит ежедневную жертву, и поставит мерзость запустения. 32Поступающих нечестиво против завета он привлечет к себе лестью; но люди, чтущие своего Бога, усилятся и будут действовать. 33
11:33
Дан 12:10. Откр 11:7.
И разумные из народа вразумят многих, хотя будут несколько времени страдать от меча и огня, от плена и грабежа; 34и во время страдания своего будут иметь некоторую помощь, и многие присоединятся к ним, но притворно. 35
11:35
Дан 12:10. 1 Пет 1:7.
Пострадают некоторые и из разумных для испытания их, очищения и для убеления к последнему времени; ибо есть еще время до срока. 36
11:36
2 Фес 2:4. 1 Ин 2:18. Откр 10:7.
И будет поступать царь тот по своему произволу, и вознесется и возвеличится выше всякого божества, и о Боге богов станет говорить хульное и будет иметь успех, доколе не совершится гнев: ибо, что предопределено, то исполнится. 37
11:37
1 Тим 4:3. 2 Тим 3:3. 1 Кор 8:6.
И о богах отцов своих он не помыслит, и ни желания жен, ни даже божества никакого не уважит; ибо возвеличит себя выше всех. 38Но богу крепостей на месте его будет он воздавать честь, и этого бога, которого не знали отцы его, он будет чествовать золотом и серебром, и дорогими камнями, и разными драгоценностями, 39и устроит твердую крепость с чужим богом: которые призна́ют его, тем увеличит почести и даст власть над многими, и землю раздаст в награду. 40Под конец же времени сразится с ним царь южный, и царь северный устремится как буря на него с колесницами, всадниками и многочисленными кораблями, и нападет на области, наводнит их, и пройдет через них. 41И войдет он в прекраснейшую из земель, и многие области пострадают, и спасутся от руки его только Едом, Моав и большая часть сынов Аммоновых. 42И прострет руку свою на разные страны; не спасется и земля Египетская. 43И завладеет он сокровищами золота и серебра и разными драгоценностями Египта; Ливийцы и Ефиопляне последуют за ним. 44Но слухи с востока и севера встревожат его, и выйдет он в величайшей ярости, чтобы истреблять и губить многих, 45и раскинет он царские шатры свои между морем и горою преславного святилища; но придет к своему концу, и никто не поможет ему.

12

121

12:1
Дан 10:13. Откр 12:7. Мф 24:21.
И восстанет в то время Михаил, князь великий, стоящий за сынов народа твоего; и наступит время тяжкое, какого не бывало с тех пор, как существуют люди, до сего времени; но спасутся в это время из народа твоего все, которые найдены будут записанными в книге. 2
12:2
Мф 25:46. Ин 5:29.
И многие из спящих в прахе земли пробудятся, одни для жизни вечной, другие на вечное поругание и посрамление. 3
12:3
Прем 3:7. Мф 13:43.
И разумные будут сиять, как светила на тверди, и обратившие многих к правде — как звезды, вовеки, навсегда. 4
12:4
Дан 12:9. Откр 22:10.
А ты, Даниил, сокрой слова сии и запечатай книгу сию до последнего времени; многие прочитают ее, и умножится ведение». 5
12:5
Откр 10:5.
Тогда я, Даниил, посмотрел, и вот, стоят двое других, один на этом берегу реки, другой на том берегу реки. 6
12:6
Дан 10:5.
И один сказал мужу в льняной одежде, который стоял над водами реки: «когда будет конец этих чудных происшествий?» 7
12:7
Откр 10:5–6.
И слышал я, как муж в льняной одежде, находившийся над водами реки, подняв правую и левую руку к небу, клялся Живущим вовеки, что к концу времени и времен и полувремени, и по совершенном низложении силы народа святого, все это совершится. 8Я слышал это, но не понял, и потому сказал: «господин мой! что же после этого будет?» 9
12:9
Дан 8:17, 26. Деян 1:7. 1 Пет 1:12.
И отвечал он: «иди, Даниил; ибо сокрыты и запечатаны слова сии до последнего времени. 10
12:10
Дан 11:33, 35. 1 Пет 1:7.
Многие очистятся, убелятся и переплавлены будут в искушении; нечестивые же будут поступать нечестиво, и не уразумеет сего никто из нечестивых, а мудрые уразумеют. 11
12:11
Дан 9:27. Мф 24:15.
Со времени прекращения ежедневной жертвы и поставления мерзости запустения пройдет тысяча двести девяносто дней. 12
12:12
Мк 13:13.
Блажен, кто ожидает и достигнет тысячи трехсот тридцати пяти дней. 13
12:13
Лк 19:17. 1 Фес 4:16. Откр 20:6.
А ты иди к твоему концу и упокоишься, и восстанешь для получения твоего жребия в конце дней».

13

13113:1 13-я и 14-я главы переведены с греческого, потому что в еврейском тексте их нет.В Вавилоне жил муж, по имени Иоаким. 2И взял он жену, по имени Сусанну, дочь Хелкия, очень красивую и богобоязненную. 3Родители ее были праведные и научили дочь свою закону Моисееву. 4Иоаким был очень богат, и был у него сад близ дома его; и сходились к нему Иудеи, потому что он был почетнейший из всех. 5И были поставлены два старца из народа судьями в том году, о которых Господь сказал, что беззаконие вышло из Вавилона от старейшин-судей, которые казались управляющими народом. 6Они постоянно бывали в доме Иоакима, и к ним приходили все, имевшие спорные дела. 7Когда народ уходил около полудня, Сусанна входила в сад своего мужа для прогулки. 8И видели ее оба старейшины всякий день приходящую и прогуливающуюся, и в них родилась похоть к ней, 9и извратили ум свой, и уклонили глаза свои, чтобы не смотреть на небо и не вспоминать о праведных судах. 10Оба они были уязвлены похотью к ней, но не открывали друг другу боли своей, 11потому что стыдились объявить о вожделении своем, что хотели совокупиться с нею. 12И они прилежно сторожили каждый день, чтобы видеть ее, и говорили друг другу: 13«пойдем домой, потому что час обеда», — и, выйдя, расходились друг от друга, 14и, возвратившись, приходили на то же самое место, и когда допытывались друг у друга о причине того, признались в похоти своей, и тогда вместе назначили время, когда могли бы найти ее одну. 15И было, когда они выжидали удобного дня, Сусанна вошла, как вчера и третьего дня, с двумя только служанками и захотела мыться в саду, потому что было жарко. 16И не было там никого, кроме двух старейшин, которые спрятались и сторожили ее. 17И сказала она служанкам: принесите мне масла и мыла, и заприте двери сада, чтобы мне помыться. 18Они так и сделали, как она сказала: заперли двери сада и вышли боковыми дверями, чтобы принести, что приказано было им, и не видали старейшин, потому что они спрятались. 19И вот, когда служанки вышли, встали оба старейшины, и прибежали к ней, и сказали: 20Вот, двери сада заперты и никто нас не видит, и мы имеем похотение к тебе, поэтому согласись с нами и побудь с нами. 21Если же не так, то мы будем свидетельствовать против тебя, что с тобою был юноша, и ты поэтому отослала от себя служанок твоих. 22Тогда застонала Сусанна и сказала: тесно мне отовсюду; ибо, если я сделаю это, смерть мне, а если не сделаю, то не избегну от рук ваших. 23

13:23
Быт 39:9.
Лучше для меня не сделать этого и впасть в руки ваши, нежели согрешить пред Господом. 24И закричала Сусанна громким голосом; закричали также и оба старейшины против нее, 25и один побежал и отворил двери сада. 26Когда же находившиеся в доме услышали крик в саду, вскочили боковыми дверями, чтобы видеть, что случилось с нею. 27И когда старейшины сказали слова свои, слуги ее чрезвычайно были пристыжены, потому что никогда ничего такого о Сусанне говорено не было. 28
13:28
3 Цар 21:13.
И было на другой день, когда собрался народ к Иоакиму, мужу ее, пришли и оба старейшины, полные беззаконного умысла против Сусанны, чтобы предать ее смерти. 29И сказали они перед народом: пошлите за Сусанною, дочерью Хелкия, женою Иоакима. И послали. 30И пришла она, и родители ее, и дети ее, и все родственники ее. 31Сусанна была очень нежна и красива лицем, 32и эти беззаконники приказали открыть лице ее, так как оно было закрыто, чтобы насытиться красотою ее. 33Родственники же и все, которые смотрели на нее, плакали. 34А оба старейшины, встав посреди народа, положили руки на голову ее. 35Она же в слезах смотрела на небо, ибо сердце ее уповало на Господа. 36И сказали старейшины: когда мы ходили по саду одни, вошла эта с двумя служанками и затворила двери сада, и отослала служанок; 37и пришел к ней юноша, который скрывался там, и лег с нею. 38Мы, находясь в углу сада и видя такое беззаконие, побежали на них, 39и увидели их совокупляющимися, и того не могли удержать, потому что он был сильнее нас и, отворив двери, выскочил. 40Но эту мы схватили и допрашивали: кто был этот юноша? но она не хотела объявить нам. Об этом мы свидетельствуем. 41
13:41
1 Тим 5:19.
И поверило им собрание, как старейшинам народа и судьям, и осудили ее на смерть.

42Возопила Сусанна громким голосом и сказала: Боже вечный, ведающий сокровенное и знающий все прежде бытия его! 43Ты знаешь, что они ложно свидетельствовали против меня, и вот, я умираю, не сделав ничего, что эти люди злостно выдумали на меня. 44И услышал Господь голос ее. 45И когда она ведена была на смерть, возбудил Бог святой дух молодого юноши, по имени Даниила, 46и он закричал громким голосом: чист я от крови ее! 47Тогда обратился к нему весь народ и сказал: что это за слово, которое ты сказал? 48Тогда он, став посреди них, сказал: так ли вы неразумны, сыны Израиля, что, не исследовав и не узнав истины, осудили дочь Израиля? 49Возвратитесь в суд, ибо эти ложно против нее засвидетельствовали. 50И тотчас весь народ возвратился, и сказали ему старейшины: садись посреди нас и объяви нам, потому что Бог дал тебе старейшинство. 51И сказал им Даниил: отделите их друг от друга подальше, и я допрошу их. 52Когда же они отделены были один от другого, призвал одного из них и сказал ему: состарившийся в злых днях! ныне обнаружились грехи твои, которые ты делал прежде, 53

13:53
Исх 23:7.
производя суды неправедные, осуждая невинных и оправдывая виновных, тогда как Господь говорит: «невинного и правого не умерщвляй». 54Итак, если ты сию видел, скажи, под каким деревом видел ты их разговаривающими друг с другом? Он сказал: под мастиковым. 55Даниил сказал: точно, солгал ты на твою голову; ибо вот, Ангел Божий, приняв решение от Бога, рассечет тебя пополам. 56
13:56
Иез 16:3.
Удалив его, он приказал привести другого и сказал ему: племя Ханаана, а не Иуды! красота прельстила тебя, и похоть развратила сердце твое. 57Так поступали вы с дочерями Израиля, и они из страха имели общение с вами; но дочь Иуды не потерпела беззакония вашего. 58Итак скажи мне: под каким деревом ты застал их разговаривающими между собою? Он сказал: под зеленым дубом. 59Даниил сказал ему: точно, солгал ты на твою голову; ибо Ангел Божий с мечом ждет, чтобы рассечь тебя пополам, чтобы истребить вас. 60Тогда все собрание закричало громким голосом, и благословили Бога, спасающего надеющихся на Него, 61и восстали на обоих старейшин, потому что Даниил их устами обличил их, что они ложно свидетельствовали; 62
13:62
Притч 19:5. Втор 19:19.
и поступили с ними так, как они зло умыслили против ближнего, по закону Моисееву, и умертвили их; и спасена была в тот день кровь невинная. 63Хелкия же и жена его прославили Бога за дочь свою Сусанну с Иоакимом, мужем ее, и со всеми родственниками, потому что не найдено было в ней постыдного дела. 64И Даниил стал велик перед народом с того дня и потом.