Синодальный перевод (Синод)
30

301

30:1
Притч 13:25
Кто любит своего сына, тот пусть чаще наказывает его, чтобы впоследствии утешаться им. 2Кто наставляет своего сына, тот будет иметь помощь от него и среди знакомых будет хвалиться им. 3Кто учит своего сына, тот возбуждает зависть во враге, а пред друзьями будет радоваться о нем. 4Умер отец его — и как будто не умирал, ибо оставил по себе подобного себе; 5при жизни своей он смотрел на него и утешался, и при смерти своей не опечалился; 6для врагов он оставил в нем мстителя, а для друзей — воздающего благодарность. 7Поблажающий сыну будет перевязывать раны его, и при всяком крике его будет тревожиться сердце его. 8Необъезженный конь бывает упрям, а сын, оставленный на свою волю, делается дерзким. 9Лелей дитя, и оно устрашит тебя; играй с ним, и оно опечалит тебя. 10Не смейся с ним, чтобы не горевать с ним и после не скрежетать зубами своими. 11Не давай ему воли в юности и не потворствуй неразумию его. 12
30:12
Сир 7:25
Нагибай выю его в юности и сокрушай рёбра его, доколе оно молодо, дабы, сделавшись упорным, оно не вышло из повиновения тебе. 13Учи сына твоего и трудись над ним, чтобы не иметь тебе огорчения от непристойных поступков его.

14Лучше бедняк здоровый и крепкий силами, нежели богач с изможденным телом; 15здоровье и благосостояние тела дороже всякого золота, и крепкое тело лучше несметного богатства; 16нет богатства лучше телесного здоровья, и нет радости выше радости сердечной; 17лучше смерть, нежели горестная жизнь или постоянно продолжающаяся болезнь. 18Сласти, поднесенные к сомкнутым устам, то же, что снеди, поставленные на могиле. 19

30:19
Дан 14:7
Какая польза идолу от жертвы? он ни есть, ни обонять не может: 20так преследуемый от Господа, 21
30:21
Сир 20:4
смотря глазами и стеная, подобен евнуху, который обнимает девицу и вздыхает. 22
30:22
Притч 15:13
Не предавайся печали душею твоею и не мучь себя своею мнительностью; 23
30:23
Притч 14:30
15:13
17:22
веселье сердца — жизнь человека, и радость мужа — долгоденствие; 24люби душу твою и утешай сердце твое и удаляй от себя печаль, 25
30:25
2 Кор 7:10
ибо печаль многих убила, а пользы в ней нет. 26
30:26
Иов 5:2
Ревность и гнев сокращают дни, а забота — прежде времени приводит старость. 27Открытое и доброе сердце заботится и о снедях своих.

31

311Бдительность над богатством изнуряет тело, и забота о нем отгоняет сон. 2

31:2
Дан 6:18
Бдительная забота не дает дремать, и тяжкая болезнь отнимает сон. 3Потрудился богатый при умножении имуществ — и в покое насыщается своими благами. 4Потрудился бедный при недостатках в жизни — и в покое остается скудным. 5
31:5
Сир 27:11 Тим 6:9
Любящий золото не будет прав, и кто гоняется за тлением, наполнится им. 6
31:6
Сир 8:3
Многие ради золота подверглись падению, и погибель их была пред лицем их; 7оно — дерево преткновения для приносящих ему жертвы, и всякий несмысленный будет уловлен им. 8
31:8
Лк 6:24Пс 61:111 Тим 6:17–18
Счастлив богач, который оказался безукоризненным и который не гонялся за золотом. 9Кто он? и мы прославим его; ибо он сделал чудо в народе своем. 10Кто был искушаем золотом — и остался непорочным? Да будет это в похвалу ему. 11Кто мог погрешить — и не погрешил, сделать зло — и не сделал? 12Прочно будет богатство его, и о милостынях его будет возвещать собрание.

13

31:13
Притч 23:1
Когда ты сядешь за богатый стол, не раскрывай на него гортани твоей 14
31:14
Притч 23:6Сир 14:10
и не говори: «много же на нем!» Помни, что алчный глаз — злая вещь. 15Что из сотворенного завистливее глаза? Потому он плачет о всем, что видит. 16Куда он посмотрит, не протягивай руки, и не сталкивайся с ним в блюде. 17Суди о ближнем по себе и о всяком действии рассуждай. 18
31:18
Сир 37:33
Ешь, как человек, что тебе предложено, и не пресыщайся, чтобы не возненавидели тебя; 19переставай есть первый из вежливости и не будь алчен, чтобы не послужить соблазном; 20и если ты сядешь посреди многих, то не протягивай руки твоей прежде них. 21Немногим довольствуется человек благовоспитанный, и потому он не страдает одышкою на своем ложе. 22
31:22
Еккл 5:11
Здоровый сон бывает при умеренности желудка: встал рано, и душа его с ним; 23страдание бессонницею и холера и резь в животе бывают у человека ненасытного. 24
31:24
Сир 32:15
Если ты обременил себя яствами, то встань из-за стола и отдохни. 25Послушай меня, сын мой, и не пренебреги мною, и впоследствии ты поймешь слова мои. 26Во всех делах твоих будь осмотрителен, и никакая болезнь не приключится тебе. 27
31:27
Притч 22:9
Щедрого на хлебы будут благословлять уста, и свидетельство о доброте его — верно; 28
31:28
1 Цар 25:10
против скупого на хлеб будет роптать город, и свидетельство о скупости его — справедливо. 29
31:29
Иудифь 12:20Ис 5:22
Против вина не показывай себя храбрым, ибо многих погубило вино. 30Печь испытывает крепость лезвия закалкою; так вино испытывает сердца гордых — пьянством. 31
31:31
Суд 9:13Притч 31:4
Вино полезно для жизни человека, если будешь пить его умеренно. 32
31:32
Пс 103:15
Что за жизнь без вина? оно сотворено на веселие людям. 33Отрада сердцу и утешение душе — вино, умеренно употребляемое вовремя; 34горесть для души — вино, когда пьют его много, при раздражении и ссоре. 35Излишнее употребление вина увеличивает ярость неразумного до преткновения, умаляя крепость его и причиняя раны. 36На пиру за вином не упрекай ближнего и не унижай его во время его веселья; 37не говори ему оскорбительных слов и не обременяй его требованиями.

32

321Если поставили тебя старшим на пиру, не возносись; будь между другими как один из них: 2позаботься о них и потом садись. И когда всё твое дело исполнишь, тогда займи твое место, 3чтобы порадоваться на них и за хорошее распоряжение получить венок. 4

32:4
Иов 12:12–13
Разговор веди ты, старший, — ибо это прилично тебе, — 5с основательным знанием, и не возбраняй музыки. 6
32:6
Еккл 3:7Сир 20:7
Когда слушают, не размножай разговора и безвременно не мудрствуй. 7Что рубиновая печать в золотом украшении, то благозвучие музыки в пиру за вином; 8что смарагдовая печать в золотой оправе, то приятность песней за вкусным вином. 9Говори, юноша, если нужно тебе, едва слова два, когда будешь спрошен, 10говори главное, многое в немногих словах. Будь, как знающий и, вместе, как умеющий молчать. 11Среди вельмож не равняйся с ними и, когда говорит другой, ты много не говори. 12Грому предшествует молния, а стыдливого предваряет благорасположение. 13Вставай вовремя и не будь последним; поспешай домой и не останавливайся. 14Там забавляйся и делай, что тебе нравится; но не согрешай гордым словом. 15
32:15
Втор 8:10
И за это благословляй Сотворившего тебя и Насыщающего тебя Своими благами.

16

32:16
Иер 25:3
Боящийся Господа примет наставление, и с раннего утра обращающиеся к Нему приобретут благоволение Его. 17
32:17
Сир 14:212 Пет 2:20
Ищущий закона насытится им, а лицемер преткнется в нем. 18Боящиеся Господа найдут суд и, как свет, возжгут правосудие. 19Человек грешный уклоняется от обличения и находит извинение, согласно желанию своему. 20Человек рассудительный не пренебрегает размышлением, а безрассудный и гордый не содрогается от страха и после того, как сделал что-либо без размышления. 21Без рассуждения не делай ничего, и когда сделаешь, не раскаивайся. 22
32:22
Притч 15:19
Не ходи по пути, где развалины, чтобы не споткнуться о камень; 23
32:23
Мих 7:6
не полагайся и на ровный путь; остерегайся даже детей твоих. 24
32:24
Пс 36:5
Во всяком деле верь душе твоей: и это есть соблюдение заповедей. 25
32:25
Пс 33:11
Верующий закону внимателен к заповедям, и надеющийся на Господа не потерпит вреда.