Синодальный перевод (Синод)
7

71Сын мой! храни слова мои и заповеди мои сокрой у себя. [Сын мой! чти Господа, — и укрепишься, и кроме Его не бойся никого.] 2

7:2
Лев 18:5
Храни заповеди мои и живи, и учение мое, как зрачок глаз твоих. 3
7:3
Втор 6:8
Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего. 4
7:4
Прем 8:2
Скажи мудрости: «ты сестра моя!» и разум назови родным твоим, 5
7:5
Притч 6:24
чтобы они охраняли тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает слова свои. 6Вот, однажды смотрел я в окно дома моего, сквозь решетку мою, 7и увидел среди неопытных, заметил между молодыми людьми неразумного юношу, 8переходившего площадь близ угла ее и шедшего по дороге к дому ее, 9в сумерки, в вечер дня, в ночной темноте и во мраке. 10И вот — навстречу к нему женщина, в наряде блудницы, с коварным сердцем, 11шумливая и необузданная; ноги ее не живут в доме ее: 12то на улице, то на площадях, и у каждого угла строит она ковы. 13Она схватила его, целовала его, и с бесстыдным лицем говорила ему: 14«мирная жертва у меня: сегодня я совершила обеты мои; 15поэтому и вышла навстречу тебе, чтобы отыскать тебя, и — нашла тебя; 16коврами я убрала постель мою, разноцветными тканями Египетскими; 17спальню мою надушила смирною, алоем и корицею; 18зайди, будем упиваться нежностями до утра, насладимся любовью, 19потому что мужа нет дома: он отправился в дальнюю дорогу; 20кошелек серебра взял с собою; придет домой ко дню полнолуния». 21Множеством ласковых слов она увлекла его, мягкостью уст своих овладела им. 22Тотчас он пошел за нею, как вол идет на убой, [и как пес — на цепь,] и как олень — на выстрел, 23
7:23
Притч 1:17
доколе стрела не пронзит печени его; как птичка кидается в силки и не знает, что они — на погибель ее. 24Итак, дети, слушайте меня и внимайте словам уст моих. 25
7:25
Иов 31:9
Да не уклоняется сердце твое на пути ее, не блуждай по стезям ее, 26потому что многих повергла она ранеными, и много сильных убиты ею: 27
7:27
Притч 5:5
дом ее — пути в преисподнюю, нисходящие во внутренние жилища смерти.

8

81

8:1
Сир 24:1Мф 11:191 Кор 1:24
Не премудрость ли взывает? и не разум ли возвышает голос свой? 2Она становится на возвышенных местах, при дороге, на распутиях; 3она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери: 4«к вам, люди, взываю я, и к сынам человеческим голос мой! 5
8:5
Пс 91:7
Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые — разуму. 6
8:6
Мф 7:29
Слушайте, потому что я буду говорить важное, и изречение уст моих — правда; 7
8:7
Ин 8:46
ибо истину произнесет язык мой, и нечестие — мерзость для уст моих; 8
8:8
Пс 11:7
все слова уст моих справедливы; нет в них коварства и лукавства; 9все они ясны для разумного и справедливы для приобретших знание. 10
8:10
Иов 28:15Притч 3:14Прем 7:9
Примите учение мое, а не серебро; лучше знание, нежели отборное золото; 11
8:11
Иов 28:16
потому что мудрость лучше жемчуга, и ничто из желаемого не сравнится с нею. 12
8:12
Лк 11:49
Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания. 13
8:13
Сир 1:18,25
Страх Господень — ненавидеть зло; гордость и высокомерие и злой путь и коварные уста я ненавижу. 14У меня совет и правда; я разум, у меня сила. 15
8:15
Быт 49:10Дан 2:21Рим 13:1
Мною цари царствуют и повелители узаконяют правду; 16мною начальствуют начальники и вельможи и все судьи земли. 17Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня; 18
8:18
Притч 3:16
богатство и слава у меня, сокровище непогибающее и правда; 19
8:19
Иов 28:17Прем 7:9
плоды мои лучше золота, и золота самого чистого, и пользы от меня больше, нежели от отборного серебра. 20Я хожу по пути правды, по стезям правосудия, 21чтобы доставить любящим меня существенное благо, и сокровищницы их я наполняю. [Когда я возвещу то, что бывает ежедневно, то не забуду исчислить то, что от века.]

22

8:22
Прем 9:9Сир 24:10Ин 1:1
Господь имел меня началом пути Своего, прежде созданий Своих, искони; 23от века я помазана, от начала, прежде бытия земли. 24Я родилась, когда еще не существовали бездны, когда еще не было источников, обильных водою. 25
8:25
Пс 89:3
109:3
Я родилась прежде, нежели водружены были горы, прежде холмов, 26когда еще Он не сотворил ни земли, ни полей, ни начальных пылинок вселенной. 27Когда Он уготовлял небеса, я была там. Когда Он проводил круговую черту по лицу бездны, 28
8:28
Иов 26:8
36:29
когда утверждал вверху облака, когда укреплял источники бездны, 29
8:29
Иов 38:10
когда давал морю устав, чтобы воды не переступали пределов его, когда полагал основания земли: 30
8:30
Ин 5:20
тогда я была при Нем художницею, и была радостью всякий день, веселясь пред лицем Его во все время, 31
8:31
Ин 1:10
веселясь на земном кругу Его, и радость моя была с сынами человеческими.

32

8:32
Пс 118:1–2Лк 11:28
Итак, дети, послушайте меня; и блаженны те, которые хранят пути мои! 33Послушайте наставления и будьте мудры, и не отступайте от него. 34
8:34
Сир 14:24Мк 3:20
Блажен человек, который слушает меня, бодрствуя каждый день у ворот моих и стоя на страже у дверей моих! 35потому что, кто нашел меня, тот нашел жизнь и получит благодать от Господа; 36а согрешающий против меня наносит вред душе своей: все ненавидящие меня любят смерть».

9

91

9:1
1 Тим 3:15Евр 3:6Откр 3:12
Премудрость построила себе дом, вытесала семь столбов его, 2заколола жертву, растворила вино свое и приготовила у себя трапезу; 3
9:3
Лк 14:16
послала слуг своих провозгласить с возвышенностей городских: 4
9:4
Мф 11:251 Кор 1:27
«кто неразумен, обратись сюда!» И скудоумному она сказала: 5
9:5
Ин 6:48Ис 55:1
«идите, ешьте хлеб мой и пейте вино, мною растворенное; 6
9:6
Тит 2:12
оставьте неразумие, и живите, и ходите путем разума». 7Поучающий кощунника наживет себе бесславие, и обличающий нечестивого — пятно себе. 8
9:8
Притч 15:12Мф 7:6
Не обличай кощунника, чтобы он не возненавидел тебя; обличай мудрого, и он возлюбит тебя; 9
9:9
Притч 27:6
дай наставление мудрому, и он будет еще мудрее; научи правдивого, и он приумножит знание. 10
9:10
Притч 1:7
Начало мудрости — страх Господень, и познание Святаго — разум; 11
9:11
Притч 10:27
потому что чрез меня умножатся дни твои, и прибавится тебе лет жизни. 12[Сын мой!] если ты мудр, то мудр для себя [и для ближних твоих]; и если буен, то один потерпишь. [Кто утверждается на лжи, тот пасет ветры, тот гоняется за птицами летающими: ибо он оставил пути своего виноградника и блуждает по тропинкам поля своего; проходит чрез безводную пустыню и землю, обреченную на жажду; собирает руками бесплодие.]

13Женщина безрассудная, шумливая, глупая и ничего не знающая 14садится у дверей дома своего на стуле, на возвышенных местах города, 15чтобы звать проходящих дорогою, идущих прямо своими путями: 16«кто глуп, обратись сюда!» и скудоумному сказала она: 17

9:17
Притч 20:17Сир 23:23
«воды краденые сладки, и утаенный хлеб приятен». 18
9:18
Притч 7:27
И он не знает, что мертвецы там, и что в глубине преисподней зазванные ею. [Но ты отскочи, не медли на месте, не останавливай взгляда твоего на ней; ибо таким образом ты пройдешь воду чужую. От воды чужой удаляйся, и из источника чужого не пей, чтобы пожить многое время, и чтобы прибавились тебе лета жизни.]