Синодальный перевод (Синод)
6

61

6:1
Сир 29:18
Сын мой! если ты поручился за ближнего твоего и дал руку твою за другого, — 2ты опутал себя словами уст твоих, пойман словами уст твоих. 3
6:3
Сир 29:21
Сделай же, сын мой, вот что, и избавь себя, так как ты попался в руки ближнего твоего: пойди, пади к ногам и умоляй ближнего твоего; 4
6:4
Пс 131:4
не давай сна глазам твоим и дремания веждам твоим; 5
6:5
Пс 123:7
спасайся, как серна из руки и как птица из руки птицелова.

6Пойди к муравью, ленивец, посмотри на действия его, и будь мудрым. 7Нет у него ни начальника, ни приставника, ни повелителя; 8но он заготовляет летом хлеб свой, собирает во время жатвы пищу свою. [Или пойди к пчеле и познай, как она трудолюбива, какую почтенную работу она производит; ее труды употребляют во здравие и цари и простолюдины; любима же она всеми и славна; хотя силою она слаба, но мудростью почтена.] 9

6:9
Притч 26:14
Доколе ты, ленивец, будешь спать? когда ты встанешь от сна твоего? 10
6:10
Притч 24:33
Немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь: 11и придет, как прохожий, бедность твоя, и нужда твоя, как разбойник. [Если же будешь не ленив, то, как источник, придет жатва твоя; скудость же далеко убежит от тебя.]

12Человек лукавый, человек нечестивый ходит со лживыми устами, 13

6:13
Притч 10:10
мигает глазами своими, говорит ногами своими, дает знаки пальцами своими; 14
6:14
Притч 17:20
коварство в сердце его: он умышляет зло во всякое время, сеет раздоры. 15
6:15
Пс 57:9
Зато внезапно придет погибель его, вдруг будет разбит — без исцеления. 16Вот шесть, что́ ненавидит Господь, даже семь, что́ мерзость душе Его: 17
6:17
Притч 30:13
глаза гордые, язык лживый и руки, проливающие кровь невинную, 18сердце, кующее злые замыслы, ноги, быстро бегущие к злодейству, 19
6:19
Притч 19:5
лжесвидетель, наговаривающий ложь и сеющий раздор между братьями.

20

6:20
Притч 1:8
Сын мой! храни заповедь отца твоего и не отвергай наставления матери твоей; 21
6:21
Втор 6:8
навяжи их навсегда на сердце твое, обвяжи ими шею твою. 22
6:22
Притч 3:23
Когда ты пойдешь, они будут руководить тебя; когда ляжешь спать, будут охранять тебя; когда пробудишься, будут беседовать с тобою: 23
6:23
Пс 118:1052 Пет 1:19
ибо заповедь есть светильник, и наставление — свет, и назидательные поучения — путь к жизни, 24
6:24
Притч 7:5
чтобы остерегать тебя от негодной женщины, от льстивого языка чужой. 25
6:25
Сир 9:8
Не пожелай красоты ее в сердце твоем, [да не уловлен будешь очами твоими,] и да не увлечет она тебя ресницами своими; 26
6:26
Притч 5:10
потому что из-за жены блудной обнищевают до куска хлеба, а замужняя жена уловляет дорогую душу. 27Может ли кто взять себе огонь в пазуху, чтобы не прогорело платье его? 28Может ли кто ходить по горящим угольям, чтобы не обжечь ног своих? 29
6:29
Евр 13:4
То же бывает и с тем, кто входит к жене ближнего своего: кто прикоснется к ней, не останется без вины. 30Не спускают вору, если он крадет, чтобы насытить душу свою, когда он голоден; 31
6:31
Исх 22:1
но, будучи пойман, он заплатит всемеро, отдаст все имущество дома своего. 32
6:32
Лев 20:10
Кто же прелюбодействует с женщиною, у того нет ума; тот губит душу свою, кто делает это: 33побои и позор найдет он, и бесчестие его не изгладится, 34потому что ревность — ярость мужа, и не пощадит он в день мщения, 35не примет никакого выкупа и не удовольствуется, сколько бы ты ни умножал даров.

7

71Сын мой! храни слова мои и заповеди мои сокрой у себя. [Сын мой! чти Господа, — и укрепишься, и кроме Его не бойся никого.] 2

7:2
Лев 18:5
Храни заповеди мои и живи, и учение мое, как зрачок глаз твоих. 3
7:3
Втор 6:8
Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего. 4
7:4
Прем 8:2
Скажи мудрости: «ты сестра моя!» и разум назови родным твоим, 5
7:5
Притч 6:24
чтобы они охраняли тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает слова свои. 6Вот, однажды смотрел я в окно дома моего, сквозь решетку мою, 7и увидел среди неопытных, заметил между молодыми людьми неразумного юношу, 8переходившего площадь близ угла ее и шедшего по дороге к дому ее, 9в сумерки, в вечер дня, в ночной темноте и во мраке. 10И вот — навстречу к нему женщина, в наряде блудницы, с коварным сердцем, 11шумливая и необузданная; ноги ее не живут в доме ее: 12то на улице, то на площадях, и у каждого угла строит она ковы. 13Она схватила его, целовала его, и с бесстыдным лицем говорила ему: 14«мирная жертва у меня: сегодня я совершила обеты мои; 15поэтому и вышла навстречу тебе, чтобы отыскать тебя, и — нашла тебя; 16коврами я убрала постель мою, разноцветными тканями Египетскими; 17спальню мою надушила смирною, алоем и корицею; 18зайди, будем упиваться нежностями до утра, насладимся любовью, 19потому что мужа нет дома: он отправился в дальнюю дорогу; 20кошелек серебра взял с собою; придет домой ко дню полнолуния». 21Множеством ласковых слов она увлекла его, мягкостью уст своих овладела им. 22Тотчас он пошел за нею, как вол идет на убой, [и как пес — на цепь,] и как олень — на выстрел, 23
7:23
Притч 1:17
доколе стрела не пронзит печени его; как птичка кидается в силки и не знает, что они — на погибель ее. 24Итак, дети, слушайте меня и внимайте словам уст моих. 25
7:25
Иов 31:9
Да не уклоняется сердце твое на пути ее, не блуждай по стезям ее, 26потому что многих повергла она ранеными, и много сильных убиты ею: 27
7:27
Притч 5:5
дом ее — пути в преисподнюю, нисходящие во внутренние жилища смерти.

8

81

8:1
Сир 24:1Мф 11:191 Кор 1:24
Не премудрость ли взывает? и не разум ли возвышает голос свой? 2Она становится на возвышенных местах, при дороге, на распутиях; 3она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери: 4«к вам, люди, взываю я, и к сынам человеческим голос мой! 5
8:5
Пс 91:7
Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые — разуму. 6
8:6
Мф 7:29
Слушайте, потому что я буду говорить важное, и изречение уст моих — правда; 7
8:7
Ин 8:46
ибо истину произнесет язык мой, и нечестие — мерзость для уст моих; 8
8:8
Пс 11:7
все слова уст моих справедливы; нет в них коварства и лукавства; 9все они ясны для разумного и справедливы для приобретших знание. 10
8:10
Иов 28:15Притч 3:14Прем 7:9
Примите учение мое, а не серебро; лучше знание, нежели отборное золото; 11
8:11
Иов 28:16
потому что мудрость лучше жемчуга, и ничто из желаемого не сравнится с нею. 12
8:12
Лк 11:49
Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания. 13
8:13
Сир 1:18,25
Страх Господень — ненавидеть зло; гордость и высокомерие и злой путь и коварные уста я ненавижу. 14У меня совет и правда; я разум, у меня сила. 15
8:15
Быт 49:10Дан 2:21Рим 13:1
Мною цари царствуют и повелители узаконяют правду; 16мною начальствуют начальники и вельможи и все судьи земли. 17Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня; 18
8:18
Притч 3:16
богатство и слава у меня, сокровище непогибающее и правда; 19
8:19
Иов 28:17Прем 7:9
плоды мои лучше золота, и золота самого чистого, и пользы от меня больше, нежели от отборного серебра. 20Я хожу по пути правды, по стезям правосудия, 21чтобы доставить любящим меня существенное благо, и сокровищницы их я наполняю. [Когда я возвещу то, что бывает ежедневно, то не забуду исчислить то, что от века.]

22

8:22
Прем 9:9Сир 24:10Ин 1:1
Господь имел меня началом пути Своего, прежде созданий Своих, искони; 23от века я помазана, от начала, прежде бытия земли. 24Я родилась, когда еще не существовали бездны, когда еще не было источников, обильных водою. 25
8:25
Пс 89:3
109:3
Я родилась прежде, нежели водружены были горы, прежде холмов, 26когда еще Он не сотворил ни земли, ни полей, ни начальных пылинок вселенной. 27Когда Он уготовлял небеса, я была там. Когда Он проводил круговую черту по лицу бездны, 28
8:28
Иов 26:8
36:29
когда утверждал вверху облака, когда укреплял источники бездны, 29
8:29
Иов 38:10
когда давал морю устав, чтобы воды не переступали пределов его, когда полагал основания земли: 30
8:30
Ин 5:20
тогда я была при Нем художницею, и была радостью всякий день, веселясь пред лицем Его во все время, 31
8:31
Ин 1:10
веселясь на земном кругу Его, и радость моя была с сынами человеческими.

32

8:32
Пс 118:1–2Лк 11:28
Итак, дети, послушайте меня; и блаженны те, которые хранят пути мои! 33Послушайте наставления и будьте мудры, и не отступайте от него. 34
8:34
Сир 14:24Мк 3:20
Блажен человек, который слушает меня, бодрствуя каждый день у ворот моих и стоя на страже у дверей моих! 35потому что, кто нашел меня, тот нашел жизнь и получит благодать от Господа; 36а согрешающий против меня наносит вред душе своей: все ненавидящие меня любят смерть».