Синодальный перевод (Синод)
36

361И стал работать Веселеил и Аголиав и все мудрые сердцем, которым Господь дал мудрость и разумение, чтоб уметь сделать всякую работу, потребную для святилища, как повелел Господь. 2И призвал Моисей Веселеила и Аголиава и всех мудрых сердцем, которым Господь дал мудрость, и всех, коих влекло сердце приступить к работе и работать. 3И взяли они от Моисея все приношения, которые принесли сыны Израилевы, на [все] потребности святилища, чтобы работать. Между тем еще продолжали приносить к нему добровольные дары каждое утро. 4Тогда пришли все мудрые сердцем, производившие всякие работы святилища, каждый от своей работы, какою кто занимался, 5и сказали Моисею, говоря: народ много приносит, более нежели потребно для работ, какие повелел Господь сделать. 6И приказал Моисей, и объявлено было в стане, чтобы ни мужчина, ни женщина не делали уже ничего для приношения во святилище; и перестал народ приносить. 7Запаса было достаточно на всякие работы, какие надлежало делать, и даже осталось.

8

36:8
Исх 26:1
И сделали все мудрые сердцем, занимавшиеся работою скинии: десять покрывал из крученого виссона и из голубой, пурпуровой и червленой шерсти; и херувимов сделали на них искусною работою; 9длина каждого покрывала двадцать восемь локтей, и ширина каждого покрывала четыре локтя: всем покрывалам одна мера. 10И соединил он пять покрывал одно с другим, и другие пять покрывал соединил одно с другим. 11И сделал петли голубого цвета на краю одного покрывала, где оно соединяется с другим; так же сделал он и на краю последнего покрывала, для соединения его с другим; 12пятьдесят петлей сделал он у одного покрывала, и пятьдесят петлей сделал в конце покрывала, где оно соединяется с другим; петли сии соответствовали одна другой; 13и сделал пятьдесят крючков золотых, и крючками соединил одно покрывало с другим, и стала скиния одно целое.

14Потом сделал покрывала из козьей шерсти для покрытия скинии: одиннадцать покрывал сделал таких; 15длиною покрывало тридцать локтей, и шириною покрывало четыре локтя: одиннадцати покрывалам мера одна. 16И соединил он пять покрывал особо и шесть покрывал особо. 17И сделал пятьдесят петлей на краю покрывала крайнего, где оно соединяется с другим, и пятьдесят петлей сделал на краю покрывала, соединяющегося с другим; 18и сделал пятьдесят медных крючков для соединения покрова, чтоб составилось одно целое. 19И сделал для скинии покров из красных бараньих кож и покрышку сверху из кож синих.

20И сделал брусья для скинии из дерева ситтим прямостоящие: 21десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса; 22у каждого бруса по два шипа, один против другого: так сделал он все брусья скинии. 23И сделал для скинии двадцать таких брусьев для полуденной стороны, 24и сорок серебряных подножий сделал под двадцать брусьев: два подножия под один брус для двух шипов его, и два подножия под другой брус для двух шипов его; 25и для другой стороны скинии, к северу, сделал двадцать брусьев 26и сорок серебряных подножий: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус; 27а для задней стороны скинии, к западу, сделал шесть брусьев, 28и два бруса сделал для угла в скинии на заднюю сторону; 29и были они соединены внизу и соединены вверху к одному кольцу: так сделал он с ними обоими на обоих углах; 30и было восемь брусьев и серебряных подножий шестнадцать, по два подножия под каждый брус.

31И сделал шесты из дерева ситтим, пять для брусьев одной стороны скинии, 32и пять шестов для брусьев другой стороны скинии, и пять шестов для брусьев задней стороны скинии; 33и сделал внутренний шест, который проходил бы по средине брусьев от одного конца до другого; 34брусья обложил золотом, и кольца, в которые вкладываются шесты, сделал из золота, и шесты обложил золотом.

35

36:35
2 Пар 3:14
И сделал завесу из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона, и искусною работою сделал на ней херувимов; 36и сделал для нее четыре столба из ситтим и обложил их золотом, с золотыми крючками, и вылил для них четыре серебряных подножия. 37И сделал завесу ко входу скинии из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона, узорчатой работы, 38и пять столбов для нее с крючками; и обложил верхи их и связи их золотом, и вылил пять медных подножий.

37

371

37:1
Исх 25:10
И сделал Веселеил ковчег из дерева ситтим; длина его два локтя с половиною, ширина его полтора локтя и высота его полтора локтя; 2и обложил его чистым золотом внутри и снаружи и сделал вокруг него золотой венец; 3и вылил для него четыре кольца золотых, на четырех нижних углах его: два кольца на одной стороне его и два кольца на другой стороне его. 4И сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом; 5и вложил шесты в кольца, по сторонам ковчега, чтобы носить ковчег. 6И сделал крышку из чистого золота: длина ее два локтя с половиною, а ширина полтора локтя. 7
37:7
3 Цар 6:23
И сделал двух херувимов из золота: чеканной работы сделал их на обоих концах крышки, 8одного херувима с одного конца, а другого херувима с другого конца: выдавшимися из крышки сделал херувимов с обоих концов ее; 9и были херувимы с распростертыми вверх крыльями и покрывали крыльями своими крышку, а лицами своими были обращены друг к другу; к крышке были лица херувимов.

10И сделал стол из дерева ситтим длиною в два локтя, шириною в локоть и вышиною в полтора локтя, 11и обложил его золотом чистым, и сделал вокруг него золотой венец; 12и сделал вокруг него стенки в ладонь и сделал золотой венец у стенок его; 13и вылил для него четыре кольца золотых и утвердил кольца на четырех углах, у четырех ножек его; 14при стенках были кольца, чтобы влагать шесты для ношения стола; 15и сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом для ношения стола. 16Потом сделал сосуды, принадлежавшие к столу: блюда, кадильницы, кружки и чаши, чтобы возливать ими, из чистого золота.

17И сделал светильник из золота чистого, чеканный сделал светильник; стебель его, ветви его, чашечки его, яблоки его и цветы его выходили из него; 18шесть ветвей выходило из боков его: три ветви светильника из одного бока его и три ветви светильника из другого бока его; 19три чашечки были наподобие миндального цветка, яблоко и цветы на одной ветви, и три чашечки наподобие миндального цветка, яблоко и цветы на другой ветви: так на всех шести ветвях, выходящих из светильника; 20а на стебле светильника было четыре чашечки наподобие миндального цветка с яблоками и цветами; 21у шести ветвей, выходящих из него, яблоко под первыми двумя ветвями, и яблоко под вторыми двумя ветвями, и яблоко под третьими двумя ветвями; 22яблоки и ветви их выходили из него; весь он был чеканный, цельный, из чистого золота. 23И сделал к нему семь лампад, и щипцы к нему и лотки к нему, из чистого золота; 24из таланта чистого золота сделал его со всеми принадлежностями его.

25

37:25
Исх 30:1
И сделал жертвенник курения из дерева ситтим: длина его локоть и ширина его локоть, четыреугольный, вышина его два локтя; из него выходили роги его; 26и обложил его чистым золотом, верх его и стороны его кругом, и роги его, и сделал к нему золотой венец вокруг; 27под венцом его на двух углах его сделал два кольца золотых; с двух сторон его сделал их, чтобы вкладывать в них шесты для ношения его; 28шесты сделал из дерева ситтим и обложил их золотом. 29
37:29
Исх 30:25
И сделал миро для священного помазания и курение благовонное, чистое, искусством составляющего масти.

38

381

38:1
Исх 27:12 Пар 1:5
И сделал жертвенник всесожжения из дерева ситтим длиною в пять локтей и шириною в пять локтей, четыреугольный, вышиною в три локтя; 2
38:2
3 Цар 1:51Пс 117:27
и сделал роги на четырех углах его, так что из него выходили роги, и обложил его медью. 3И сделал все принадлежности жертвенника: горшки, лопатки, чаши, вилки и угольницы; все принадлежности его сделал из меди. 4И сделал для жертвенника решетку, род сетки, из меди, по окраине его внизу до половины его; 5и сделал четыре кольца на четырех углах медной решетки для вкладывания шестов. 6И сделал шесты из дерева ситтим, и обложил их медью, 7и вложил шесты в кольца на боках жертвенника, чтобы носить его посредством их; пустой внутри из досок сделал его.

8И сделал умывальник из меди и подножие его из меди с изящными изображениями, украшающими вход скинии собрания.

9И сделал двор: с полуденной стороны, к югу, завесы из крученого виссона, длиною во сто локтей; 10столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных; крючки у столбов и связи их из серебра. 11И по северной стороне — завесы во сто локтей; столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных; крючки у столбов и связи их из серебра. 12И с западной стороны — завесы в пятьдесят локтей, столбов для них десять и подножий к ним десять; крючки у столбов и связи их из серебра. 13И с передней стороны к востоку — завесы в пятьдесят локтей. 14Для одной стороны ворот двора — завесы в пятнадцать локтей, столбов для них три и подножий к ним три; 15и для другой стороны [по обеим сторонам ворот двора] — завесы в пятнадцать локтей, столбов для них три и подножий к ним три. 16Все завесы во все стороны двора из крученого виссона, 17а подножия у столбов из меди, крючки у столбов и связи их из серебра; верхи же у них обложены серебром, и все столбы двора соединены связями серебряными. 18Завеса же для ворот двора узорчатой работы из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона, длиною в двадцать локтей, вышиною в пять локтей, по всему протяжению, подобно завесам двора; 19и столбов для нее четыре, и подножий к ним четыре медных; крючки у них серебряные, а верхи их обложены серебром, и связи их серебряные. 20Все колья вокруг скинии и двора медные.

21

38:21
Чис 4:28
Вот исчисление того, что употреблено для скинии откровения, сделанное по повелению Моисея, посредством левитов под надзором Ифамара, сына Ааронова, священника. 22Делал же всё, что повелел Господь Моисею, Веселеил, сын Урии, сына Ора, из колена Иудина, 23и с ним Аголиав, сын Ахисамахов, из колена Данова, резчик и искусный ткач и вышиватель по голубой, пурпуровой, червленой и виссоновой ткани. 24
38:24
Лев 27:25
Всего золота, употребленного в дело на все принадлежности святилища, золота, принесенного в дар, было двадцать девять талантов и семьсот тридцать сиклей, сиклей священных; 25серебра же от исчисленных лиц общества сто талантов и тысяча семьсот семьдесят пять сиклей, сиклей священных; 26с шестисот трех тысяч пятисот пятидесяти человек, с каждого поступившего в исчисление, от двадцати лет и выше, по полсиклю с человека, считая на сикль священный. 27Сто талантов серебра употреблено на вылитие подножий святилища и подножий у завесы; сто подножий из ста талантов, по таланту на подножие; 28а из тысячи семисот семидесяти пяти сиклей сделал он крючки у столбов и покрыл верхи их и сделал связи для них. 29Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей; 30из нее сделал он подножия для столбов у входа в скинию свидетельства, и жертвенник медный, и решетку медную для него, и все сосуды жертвенника, 31и подножия для столбов всего двора, и подножия для столбов ворот двора, и все колья скинии и все колья вокруг двора.