Синодальный перевод (Синод)
6

61В эти дни, когда умножились ученики, произошел у Еллинистов6:1 Евреи из стран языческих. ропот на Евреев за то, что вдовицы их пренебрегаемы были в ежедневном раздаянии потребностей. 2Тогда двенадцать Апостолов, созвав множество учеников, сказали: нехорошо нам, оставив слово Божие, пещись о столах. 3Итак, братия, выберите из среды себя семь человек изведанных, исполненных Святаго Духа и мудрости; их поставим на эту службу, 4а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова. 5

6:5
Деян 21:8
И угодно было это предложение всему собранию; и избрали Стефана, мужа, исполненного веры и Духа Святаго, и Филиппа, и Прохора, и Никанора, и Тимона, и Пармена, и Николая Антиохийца, обращенного из язычников; 6
6:6
Деян 13:31 Тим 4:14
их поставили перед Апостолами, и сии, помолившись, возложили на них руки.

7И слово Божие росло, и число учеников весьма умножалось в Иерусалиме; и из священников очень многие покорились вере.

8А Стефан, исполненный веры и силы, совершал великие чудеса и знамения в народе. 9Некоторые из так называемой синагоги Либертинцев и Киринейцев и Александрийцев и некоторые из Киликии и Асии вступили в спор со Стефаном; 10

6:10
Лк 21:15
но не могли противостоять мудрости и Духу, Которым он говорил. 11Тогда научили они некоторых сказать: мы слышали, как он говорил хульные слова на Моисея и на Бога. 12И возбудили народ и старейшин и книжников и, напав, схватили его и повели в синедрион. 13И представили ложных свидетелей, которые говорили: этот человек не перестает говорить хульные слова на святое место сие и на закон. 14
6:14
Дан 9:26–27
Ибо мы слышали, как он говорил, что Иисус Назорей разрушит место сие и переменит обычаи, которые передал нам Моисей. 15И все, сидящие в синедрионе, смотря на него, видели лице его, как лице Ангела.

7

71Тогда сказал первосвященник: так ли это? 2Но он сказал: мужи братия и отцы! послушайте. Бог славы явился отцу нашему Аврааму в Месопотамии, прежде переселения его в Харран, 3

7:3
Быт 12:1Неем 9:7
и сказал ему: выйди из земли твоей и из родства твоего и из дома отца твоего, и пойди в землю, которую покажу тебе. 4Тогда он вышел из земли Халдейской и поселился в Харране; а оттуда, по смерти отца его, переселил его Бог в сию землю, в которой вы ныне живете. 5И не дал ему на ней наследства ни на стопу ноги, а обещал дать ее во владение ему и потомству его по нем, когда еще был он бездетен. 6
7:6
Быт 15:13Исх 12:40Гал 3:17
И сказал ему Бог, что потомки его будут переселенцами в чужой земле и будут в порабощении и притеснении лет четыреста. 7Но Я, сказал Бог, произведу суд над тем народом, у которого они будут в порабощении; и после того они выйдут и будут служить Мне на сем месте. 8
7:8
Быт 17:10
21:4
25:26
29:31
35:22
И дал ему завет обрезания. По сем родил он Исаака и обрезал его в восьмой день; а Исаак родил Иакова, Иаков же двенадцать патриархов. 9
7:9
Быт 37:28Пс 104:17
Патриархи, по зависти, продали Иосифа в Египет; но Бог был с ним, 10
7:10
Быт 41:38,41
и избавил его от всех скорбей его, и даровал мудрость ему и благоволение царя Египетского фараона, который и поставил его начальником над Египтом и над всем домом своим. 11И пришел голод и великая скорбь на всю землю Египетскую и Ханаанскую, и отцы наши не находили пропитания. 12
7:12
Быт 42:1
Иаков же, услышав, что есть хлеб в Египте, послал туда отцов наших в первый раз. 13
7:13
Быт 45:4
А когда [они пришли] во второй раз, Иосиф открылся братьям своим, и известен стал фараону род Иосифов. 14
7:14
Быт 46:27
Иосиф, послав, призвал отца своего Иакова и все родство свое, душ семьдесят пять. 15
7:15
Быт 46:5
49:33
Иаков перешел в Египет, и скончался сам и отцы наши; 16
7:16
Быт 23:16
50:13Нав 24:32
и перенесены были в Сихем и положены во гробе, который купил Авраам ценою серебра у сынов Еммора Сихемова. 17
7:17
Исх 1:7Пс 104:24
А по мере, как приближалось время исполниться обетованию, о котором клялся Бог Аврааму, народ возрастал и умножался в Египте, 18до тех пор, как восстал иной царь, который не знал Иосифа. 19Сей, ухищряясь против рода нашего, притеснял отцов наших, принуждая их бросать детей своих, чтобы не оставались в живых. 20
7:20
Исх 2:2Евр 11:23
В это время родился Моисей, и был прекрасен пред Богом. Три месяца он был питаем в доме отца своего. 21
7:21
Исх 2:5,10
А когда был брошен, взяла его дочь фараонова и воспитала его у себя, как сына. 22И научен был Моисей всей мудрости Египетской, и был силен в словах и делах. 23Когда же исполнилось ему сорок лет, пришло ему на сердце посетить братьев своих, сынов Израилевых. 24
7:24
Исх 2:12
И, увидев одного из них обижаемого, вступился и отмстил за оскорбленного, поразив Египтянина. 25Он думал, поймут братья его, что Бог рукою его дает им спасение; но они не поняли. 26
7:26
Исх 2:13
На следующий день, когда некоторые из них дрались, он явился и склонял их к миру, говоря: вы братья; зачем обижаете друг друга? 27Но обижающий ближнего оттолкнул его, сказав: кто тебя поставил начальником и судьею над нами? 28Не хочешь ли ты убить и меня, как вчера убил Египтянина? 29От сих слов Моисей убежал и сделался пришельцем в земле Мадиамской, где родились от него два сына. 30
7:30
Исх 3:2
По исполнении сорока лет явился ему в пустыне горы Синая Ангел Господень в пламени горящего тернового куста. 31Моисей, увидев, дивился видению; а когда подходил рассмотреть, был к нему глас Господень: 32Я Бог отцов твоих, Бог Авраама и Бог Исаака и Бог Иакова. Моисей, объятый трепетом, не смел смотреть. 33И сказал ему Господь: сними обувь с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая. 34Я вижу притеснение народа Моего в Египте, и слышу стенание его, и нисшел избавить его: итак пойди, Я пошлю тебя в Египет. 35
7:35
Исх 3:10
Сего Моисея, которого они отвергли, сказав: кто тебя поставил начальником и судьею? сего Бог чрез Ангела, явившегося ему в терновом кусте, послал начальником и избавителем. 36
7:36
Исх, главы: 7, 8, 9, 10, 11, 14.
Сей вывел их, сотворив чудеса и знамения в земле Египетской, и в Чермном море, и в пустыне в продолжение сорока лет. 37
7:37
Втор 18:15Деян 3:22
Это тот Моисей, который сказал сынам Израилевым: Пророка воздвигнет вам Господь Бог ваш из братьев ваших, как меня; Его слушайте. 38
7:38
Исх 19:3Гал 3:19
Это тот, который был в собрании в пустыне с Ангелом, говорившим ему на горе Синае, и с отцами нашими, и который принял живые слова, чтобы передать нам, 39которому отцы наши не хотели быть послушными, но отринули его и обратились сердцами своими к Египту, 40
7:40
Исх 32:1
сказав Аарону: сделай нам богов, которые предшествовали бы нам; ибо с Моисеем, который вывел нас из земли Египетской, не знаем, что случилось. 41И сделали в те дни тельца, и принесли жертву идолу, и веселились перед делом рук своих. 42
7:42
Втор 4:19Иер 19:13
Бог же отвратился и оставил их служить воинству небесному, как написано в книге пророков: дом Израилев! приносили ли вы Мне заколения и жертвы в продолжение сорока лет в пустыне? 43
7:43
Ам 5:25–27
Вы приняли скинию Молохову и звезду бога вашего Ремфана, изображения, которые вы сделали, чтобы поклоняться им: и Я переселю вас далее Вавилона. 44
7:44
Исх 25:40Евр 8:5
Скиния свидетельства была у отцов наших в пустыне, как повелел Говоривший Моисею сделать ее по образцу, им виденному. 45
7:45
Нав 3:14
Отцы наши с Иисусом, взяв ее, внесли во владения народов, изгнанных Богом от лица отцов наших. Так было до дней Давида. 46
7:46
2 Цар 7:2Пс 131:5
Сей обрел благодать пред Богом и молил, чтобы найти жилище Богу Иакова. 47
7:47
3 Цар 6:1
Соломон же построил Ему дом. 48
7:48
3 Цар 8:27Деян 17:24
Но Всевышний не в рукотворенных храмах живет, как говорит пророк: 49Небо — престол Мой, и земля — подножие ног Моих. Какой дом созиждете Мне, говорит Господь, или какое место для покоя Моего? 50
7:50
Ис 66:1–2
Не Моя ли рука сотворила всё сие? 51
7:51
Втор 9:13Иер 6:10Иез 44:9
Жестоковыйные! люди с необрезанным сердцем и ушами! вы всегда противитесь Духу Святому, как отцы ваши, так и вы. 52
7:52
Мф 23:341 Фес 2:15
Кого из пророков не гнали отцы ваши? Они убили предвозвестивших пришествие Праведника, Которого предателями и убийцами сделались ныне вы, — 53
7:53
Втор 33:2Гал 3:19
вы, которые приняли закон при служении Ангелов и не сохранили.

54Слушая сие, они рвались сердцами своими и скрежетали на него зубами. 55

7:55
Деян 6:5,10
Стефан же, будучи исполнен Духа Святаго, воззрев на небо, увидел славу Божию и Иисуса, стоящего одесную Бога, 56и сказал: вот, я вижу небеса отверстые и Сына Человеческого, стоящего одесную Бога. 57Но они, закричав громким голосом, затыкали уши свои, и единодушно устремились на него, 58
7:58
Деян 22:20
и, выведя за город, стали побивать его камнями. Свидетели же положили свои одежды у ног юноши, именем Савла, 59
7:59
Пс 30:6Лк 23:46
и побивали камнями Стефана, который молился и говорил: Господи Иисусе! приими дух мой. 60
7:60
Мф 5:44Лк 23:341 Кор 4:12
И, преклонив колени, воскликнул громким голосом: Господи! не вмени им греха сего. И, сказав сие, почил.

8

81

8:1
Деян 11:19
Савл же одобрял убиение его. В те дни произошло великое гонение на церковь в Иерусалиме; и все, кроме Апостолов, рассеялись по разным местам Иудеи и Самарии. 2Стефана же погребли мужи благоговейные, и сделали великий плач по нем. 3
8:3
Деян 9:1
22:4
26:101 Кор 15:9Гал 1:13
А Савл терзал церковь, входя в домы и влача мужчин и женщин, отдавал в темницу.

4Между тем рассеявшиеся ходили и благовествовали слово. 5Так Филипп пришел в город Самарийский и проповедывал им Христа. 6Народ единодушно внимал тому, что говорил Филипп, слыша и видя, какие он творил чудеса. 7

8:7
Мк 16:17
Ибо нечистые духи из многих, одержимых ими, выходили с великим воплем, а многие расслабленные и хромые исцелялись. 8И была радость великая в том городе.

9Находился же в городе некоторый муж, именем Симон, который перед тем волхвовал и изумлял народ Самарийский, выдавая себя за кого-то великого. 10Ему внимали все, от малого до большого, говоря: сей есть великая сила Божия. 11А внимали ему потому, что он немалое время изумлял их волхвованиями. 12

8:12
Деян 6:5
Но, когда поверили Филиппу, благовествующему о Царствии Божием и о имени Иисуса Христа, то крестились и мужчины и женщины. 13Уверовал и сам Симон и, крестившись, не отходил от Филиппа; и, видя совершающиеся великие силы и знамения, изумлялся.

14Находившиеся в Иерусалиме Апостолы, услышав, что Самаряне приняли слово Божие, послали к ним Петра и Иоанна, 15которые, придя, помолились о них, чтобы они приняли Духа Святаго. 16Ибо Он не сходил еще ни на одного из них, а только были они крещены во имя Господа Иисуса. 17

8:17
Деян 6:6
Тогда возложили руки на них, и они приняли Духа Святаго. 18Симон же, увидев, что через возложение рук Апостольских подается Дух Святый, принес им деньги, 19говоря: дайте и мне власть сию, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал Духа Святаго. 20
8:20
Мф 10:8
Но Петр сказал ему: серебро твое да будет в погибель с тобою, потому что ты помыслил дар Божий получить за деньги. 21Нет тебе в сем части и жребия, ибо сердце твое неправо пред Богом. 22Итак покайся в сем грехе твоем, и молись Богу: может быть, отпустится тебе помысел сердца твоего; 23
8:23
Втор 29:18
ибо вижу тебя исполненного горькой желчи и в узах неправды. 24Симон же сказал в ответ: помолитесь вы за меня Господу, дабы не постигло меня ничто из сказанного вами. 25Они же, засвидетельствовав и проповедав слово Господне, обратно пошли в Иерусалим и во многих селениях Самарийских проповедали Евангелие.

26А Филиппу Ангел Господень сказал: встань и иди на полдень, на дорогу, идущую из Иерусалима в Газу, на ту, которая пуста. 27

8:27
3 Цар 8:41
Он встал и пошел. И вот, муж Ефиоплянин, евнух, вельможа Кандакии, царицы Ефиопской, хранитель всех сокровищ ее, приезжавший в Иерусалим для поклонения, 28возвращался и, сидя на колеснице своей, читал пророка Исаию. 29Дух сказал Филиппу: подойди и пристань к сей колеснице. 30Филипп подошел и, услышав, что он читает пророка Исаию, сказал: разумеешь ли, что читаешь?

31Он сказал: как могу разуметь, если кто не наставит меня? и попросил Филиппа взойти и сесть с ним. 32А место из Писания, которое он читал, было сие: как овца, веден был Он на заклание, и, как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзает уст Своих. 33

8:33
Ис 53:7–8
В уничижении Его суд Его совершился. Но род Его кто разъяснит? ибо вземлется от земли жизнь Его. 34Евнух же сказал Филиппу: прошу тебя сказать: о ком пророк говорит это? о себе ли, или о ком другом? 35Филипп отверз уста свои и, начав от сего Писания, благовествовал ему об Иисусе. 36Между тем, продолжая путь, они приехали к воде; и евнух сказал: вот вода; что препятствует мне креститься? 37
8:37
Мк 16:16
Филипп же сказал ему: если веруешь от всего сердца, можно. Он сказал в ответ: верую, что Иисус Христос есть Сын Божий. 38И приказал остановить колесницу, и сошли оба в воду, Филипп и евнух; и крестил его. 39Когда же они вышли из воды, Дух Святый сошел на евнуха, а Филиппа восхитил Ангел Господень, и евнух уже не видел его, и продолжал путь, радуясь. 40А Филипп оказался в Азоте и, проходя, благовествовал всем городам, пока пришел в Кесарию.